[Arall]

Дорогие японские террористы кинематографисты, очень вас прошу так больше не делать. Или делать, но не так.
Потому что, хоть я и понимаю заезженность и банальность всего этого, но опилки в моём головном черепе безнадёжно намагничены в сторону китайского социалистического братства и аллюзии летят непрошенными стаями.
Да-да, один в очках, второй с бородкой. Только зеркально)))
Один в футболке, у второго кашне.





Вы всё испортили, дорогие японские эти самые, с этого момента я начала смеяться и веселиться практически все три переведённые пока серии.

@темы: кино, Новости культуры, Лисьи чары, Случайная находка, Дорамы, Таки медитативненько..., инь-ян-хрень, Guardian, Зайсы-китайсы, Indigo no Kibun

Comments

[imitationgame]

Ой))

[Arall]

imitationgame, именно.
)))

[Рин Лока]

с этого момента я начала смеяться и веселиться практически все три переведённые пока серии.

Arall, там хоть смотрибельно? А то я после вот этого момента в такси тоже поржала и дропнула

[Arall]

Рин Лока, я не уверена))) то есть, мне правда было смешно, я смотрела)))

[roseIceberg]

Arall, в чистом виде киноцитата, чтоб не сказать резче
Как называется фильма?

[Arall]

RoseIceberg, это "Mood indigo", дорамка из 8-ми серий, пока переведены три. Приквел к "Порнографу" , но обещают внутри и нимножка продолжения)))

Кадры из бара в предыдущем посту отсюда же, начиналось совершенно в духе " Потери человечности", то есть пасхалки там будут, я так понимаю)))

[adept-13]

омг...))))
о чем не сказали китайцы, но о чем сказали японцы

[Arall]

adept-13, о, ты смотришь?)))

Мне китайский вариант больше нравится, пусть будет недосказанное, чем однозначно конкретное)))

[adept-13]

не смртрю) но название продолжения уак- то непрозрачно намекает)
стоит смотреть?

[Arall]

adept-13, это сначала был "Порнограф", а "Муд индиго" потом)))
Смотреть можно, оно по-японски вроде про одно, но не совсем, а потом и вовсе не про то)))
Коротенькое, серии по 25-30 минут с оупенингами и эндингами)))

Мне вот захотелось пересмотреть первую дорамку, потому что характеры персонажей запомнились другими, и продолжение, которое начало, поэтому было странным из-за нежданного поведения.

[adept-13]

ага...все не так,как на самом деле...
а о чем оно?

[Arall]

adept-13, смотри тут)))
doramatv.ru/pornographer
Актёры красивые, смотрится ОК.

[Arall]

Выложили перевод 4-й серии!
А ну, а ну...

[adept-13]

Arall, дома гляну...я аннотациям не очень верю,но ладно) надеюсь, оно не только на вк есть....

[Рин Лока]

Приквел к "Порнографу"

Хм, "Порнограф" мне понравился, не считая конца. Можно посмотреть на досуге.

[Arall]

Рин Лока, мне Порнограф тоже зашёл, были к нему "но", конечно, это к любому сериалу так. В целом - неплохо.

adept-13, я понялъ)))
О, у тебя опять рабочая суббота?

[Рин Лока]

Arall, писатель мне там оооочень понравился, как он этого мальчишку смущал )

[Arall]

Рин Лока, а мальчишка? С какой готовностью он смущался!)))

Мне финал, кстати, понравился. То есть оно в логику улеглось, и то, как именно всё произошло - тоже.
А вот автор манги уже со своим Муд индиго, похоже, знает наш анекдот про стюардессу)))
Посмотрим!

[adept-13]

Arall, Рин Лока, что, в том сериале в конце все того...самоубмлмсь с особым цинизмом????

Arall, угу...и если все будет ок, мне еще 3 пережить надо...ыыыы...

[Arall]

adept-13, не, какое самоубились, как бы они тогда сняли приквел с элементами продолжения!))
Всё ОК! Ну, в смысле, все живы)))

Пережить 3 чего?)))

[adept-13]

Arall, 3 субботы))) или лучше 4... но в 3 я верю больше)))

о! все живы- это само по себе прекрасно!!!)
про эоементы продолжения не с 1 раза не поняла)
отлично, фанатов подкармливают)))
вот что бы итайцам так не делать, а??
видела у вискарик, детектива л на 2 квартал минимум сдвинули...эх

[Arall]

adept-13, а, рабочие субботы это жесть... держись!
Китайцы на своей волне, им никто не указ)))
Да, про Детективп Л видела.... пока выйдет, пока переведут... все ногти сгрызть можно.

[adept-13]

мы не гордые, мы и с китайским посмотрим)) было бы что!!)

[Arall]

adept-13, да легко!

[Рин Лока]

что, в том сериале в конце все того...самоубмлмсь с особым цинизмом????

adept-13, нет, просто разбежались. Пейсатель поехал поднимать родовой колхоз, а читатель остался дрочить на его книги. Вполне японский ХЭ, но меня не устраивает.

[adept-13]

Рин Лока, ну,ничто не мешает им снова встретиттся!

[Arall]

adept-13, так вот с этого и началось в Муд индиго)))
Спойлеры!)))

[adept-13]

Arall, они- это ктг? разбежавшиеся? это оеи а фотке?)

[Рин Лока]

ну,ничто не мешает им снова встретиттся!

adept-13, но закончили-то сериал всё равно не так ( *ворчит и бурчит*

[Arall]

adept-13, на фотке один из разбежавшихся)))
Так что интрига выдержана)))
Я пришлю тебе серии)))

Рин Лока, ну не бурчииии))) видишь, с этого началось в приквеле-продолжении))) но что-то мне подсказывает, что нам успеют подсунуть неожиданность)))