[Arall]

Цукими мацури.
Чхусок.
Пятнадцатый день восьмого месяца.

Вот она, прекрасная, далёкая и прохладная. Почему-то верится, что не безразличная, не равнодушная...


Бедные звезды!
Им места нет в небесах –
так сияет луна…
Дэйкин (31, 41)

Хожу кругом вокруг пруда
Праздник осенней луны.
Кругом пруда и опять кругом,
Ночь напролет кругом!
Басё

Из долгой лунной ночи вырежу лоскут,
Впрок спрячу до весны под одеялом,
Чтобы длиннее сделать ночь с любимым.
Мёнволь

Стемнело за окном. Окончены дела.
Дверь из сосны закрыв, лежу при лунном свете.
Свободно сердце от мирского сора.
Сонам

Прошлой ночью
пил вино у себя в саду.
В дом вернулся
и заснул в объятьях луны.
Квон Пхиль


Все без остатка
Меняется и уходит
В нашем бренном мире.
Лишь один, в сиянье лучей,
Лунный лик по-прежнему ясен.
Сайгё

@темы: Новости культуры, Лисьи чары, Джазовое

Comments

[ange-lika]

Думаю,как бы утюг для этого приспособить...

хих, улыбнула

[Arall]

ange-lika, у тамошних пользователей аватарки и знаки отличия (или это подарки форумские?) изображают популярных деятелей изСтраны Утренней Свежести)))

[ange-lika]

о, как... поняль.
ну есть и наградки, а есть и значки, не знай на какие ты глянула...