Шелк и полынь

Господи.
Запредельно прекрасное.
После такого - только молчание.

fk-2018.diary.ru/p216166599.htm?from=last&nocac...

@темы: Не моё, Лисьи чары, Дорамы, Таки медитативненько..., Зайсы-китайсы

---

Препарированный клавир "Усмиритель душ"

Наш профессор шёл по переулку,
наш профессор долго не гулял.
Вдруг выходят два злодея,
и у каждого кинжал Шэнь все денежки отдал.

Я к чему, киндер майне... Я к тому, как резвятся постановщики в кадре.
Ночь, глухой переулок, "всем ни с места, это ограбление!", а на первом плане и дальше по стенам плакатики - "Насладись Городом Дракона".
)))

@темы: кино, Дорамы, Джазовое, Guardian, Зайсы-китайсы

---

По УД

* * *
Несколько дней малыш Го не выходил на службу.
Это было странно, вроде у того всё было в порядке, но сотрудники Спецотдела уже начали переживать.
- Шеф Чжао, вы не звонили, случайно, замминистра департамента, ничего про сяо Го не спрашивали? - невзначай поинтересовалась Ван Чэнь, старательно скрывая тревогу в ясных глазах.
- Случайно звонил. То есть, не случайно, но звонил. Чан Чэн простудился и дядя просил разрешить остаться ему дома. - Чжао Юнь Лан проявил внимание к сотрудникам, как всегда.
Чу Шу Чжи, прислушивавшийся к диалогу, сделал вид, что срочно что-то ищет в поисковике в сети.
Чжао Юнь Лан обвёл строгим начальственным взором присутствующих и все бросились тщательно выполнять служебные обязанности.

В конце недели солнце ранними лучами осветило... Нет, не так. Утром грюкнула входная дверь и на пороге Спецотдела появился Го Чан Чэн. Немного бледный после болезни, кутающийся в шарф, но с сияющими глазами в пол-лица. Сотрудники явно обрадовались его появлению, заулыбались навстречу.
- Малыш Го, ты не совсем здоров? - заволновалась Чжу Хон. - Этот шарф...
Чу Шу Чжи с тревожным выражением лица подлетел к Чан Чэну.
Тот лукаво улыбнулся и опустил шарф.
В отделе воцарилась странная тишина.
Юноша переводил взгляд с одного на другого, явно в надежде услышать похвалу.
Все же не могли отвести взгляда от его подбородка. Точнее, бороды. Или, ещё точнее, бородки.
Тонкая тёмная растительность располагалась на подбородке не очень уверенно, волоскам было не вполне комфортно, их было немного и на вид они были хиленькими. Ещё страннее были ...э-э-э... усы.
Чан Чэн же явно был рад, он гордился новым лицом, глаза лучились радостью... Но, видя реакцию присутствующих, он начал тускнеть, будто яркое солнце закрывалось тёмными неприятными тучами.
- Что... Почему ... Почему вы молчите? - упавшим голосом спросил малыш Го. - Вам не нравится? Вам не понравилось? Я так хотел такую бороду, как у шефа Чжао.
Первой нарушила молчание преданная Ван Чжэн:
- Сяо Го... то есть, Чан Чэн, ты так изменился!
Го Чан Чэн с надеждой смотрел на девушку.
- Ты стал старше выглядеть,- продолжила Ван Чжэн и по ответной улыбке юноши поняла - это было именно то, что хотел услышать малыш Го.
Остальные мгновенно поймали нужную волну и одобрительно закивали, Чжао Юнь Лан по-братски похлопал по плечу вновь воспрявшего духом парня:
-Я тебя потом отведу к моему барберу, там тебе всё оформят красиво. Девушкам понравится.
При этих словах Чу Шу Чжи, замеревший в изучении обновлённого лица Го Чан Чэна, вернулся в реальность, искоса зыркнул в сторону начальства, схватил малыша Го за руку и потянул к выходу.
- Девушкам нравится... Хмм. Девушкам. Рано тебе ещё. Бороды отпускать. - бубнил он угрюмо, не отпуская руки Чан Чэна.
- Братец Чу, ты так меня тащишь, куда мы идём? -умудрялся спрашивать малыш Го, не забывая побыстрее переставлять длинные ноги.
На них оглядывались прохожие, некоторые девушки улыбались. Чу Шу Чжи успевал замечать всё.
- В парикмахерскую мы идём, к барберу.
- Зачем? - попытался выяснить Чан Чэн.
- Брить бороду.
- Чью? - не понял юноша.
- Твою! - чуть не зарычал Шу Чжи.
- Тебе не понравилась моя борода? - растерянно спросил Го Чан Чэн. - Я думал... Я хотел выглядеть старше, чтоб ты... чтоб вы не считали меня несмышлёным мальчишкой, я так старался отрастить бородку. Это было не так просто.
Чу остановился. Он вдруг понял, что причиной его резкого отрицания бородки у малыша Го стали совсем не эстетические чувства. И он сумел оценить старания юноши.
- Ладно. Пусть будет пока. Там разберёмся. - остывая, согласился он.
Чан Чэн снова заулыбался.
- Но смотри, если что! - Чу Шу Чжи он не смог удержаться и почти выкрикнул эти слова.
- Если - что? - уточнил Чан Чэн, стараясь не сердить братца Чу.
- Короче, если что, - голосом с металлическими нотками Чу поставил точку в беседе.
Они вернулись в отдел, сотрудники, переглянувшись, не стали ничего спрашивать.

Вечером в отдел пришёл Шэнь Вэй. Здороваясь, он сразу всё понял и улыбнулся Го Чан Чэну.
- Ты хорошо выглядишь. Не болей больше и... - профессор посмотрел на бородку юноши. - И попроси начальника Чжао познакомить тебя с его барбером. Она умница и сделает всё как надо.
- Кто сделает? Кто "она"?- переспросил Го Чан Чэно.
Чу Шу Чжи поднял голову от монитора компьютера.
- Барбер начальника Чжао очень опытная и умелая девушка, из её рук выходят настоящие мужчины.
Чу Шу Чжи уронил на пол клавиатуру.

@темы: кино, Моё, инь-ян-хрень, Джазовое, Guardian

---

Караул.
Это называется борода.
Малыш Го, что происходит?
)))

@темы: Новости культуры, Дорамы, Таки медитативненько..., инь-ян-хрень, Guardian, Зайсы-китайсы

---

Он сбрил бородку.


Бай Юй говорил, что сделает это. После достижения определённого количества фолловеров. Фолловеры, немедленно разбегайтесь обратно.)))

@темы: инь-ян-хрень, Guardian, Bai Yu, Бай Юй, Зайсы-китайсы, Puzzle

---

За стеклом темнота, перечёркнута тайна.
На стекле в свете ламп проявляется лик.
Что таит этот взгляд? Что откроет в себе?
Одиночество снов, сшитых шёлком потерь.
Хоровод разных слов, вихрь пустых ожиданий.
Омут мыслей и дней в череде совпадений.
Стоя в зале пустом, ищешь эхо ответов.
Затихающий звук убегающих дней.
Чёрно-белый пейзаж в полусвете софитов.
Черно-белый сюжет в блеске странного дня.




Фотография кликабельна.

@темы: Моё, Guardian, Zhu Yi Long, Зайсы-китайсы, Чжу Илун

---

UPD:

Выношу из комментов. Про то, что его, возможно, заставили.)))

Чжу И Лун молчал, этим самым показывая своё несогласие с концептом рекламы. Режиссёр окинул тяжёлым взглядом членов съёмочной группы, те мгновенно притихли и по одному потянулись к выходу из студии. Режиссёр остался наедине с И Луном.
- Ты сделаешь это. - Тон режиссёра был таким, что возражать ему посмел бы только самоубийца. - Ты наденешь очки, улыбнёшься уголком губ, ты посмотришь в камеру именно таком взглядом. И ты закатаешь рукава этой грёбаной дорогущей рубашки из египетского хлопка, понял? Ты просто станешь Шэнь Вэем сейчас, здесь. Я тебе ничем не угрожаю. Ты просто это сделаешь.
Чжу И Лун смотрел в глаза режиссёра и понимал, что у него нет выбора. Потому что на несколько секунд глаза режиссёра стали жёлто-оранжевыми.


Ранее:

Мимика. Очки в тонкой металлической оправе. Закатанные рукава.
Дожили, киндер майне, - актёр Чжу И Лун косплеит профессора Шэнь Вэя.

Я уже постила эту рекламу, но как можно мимо пройти и не зависнуть в очередной раз, а?

22.09.2018 в 10:23

Пишет  ladyxenax:

Прекрасное утром
Madam Figaro



Прекрасен! Что-то меня не покидает ощущение, что это развратная фотосессия Шэня. Это все из-за очков.

-----------------
Бай сегодня (?) был на свадьбе у кого-то из его агентства.
У него новая стрижка, но бороду не сбрил.



--------------
Еще слили песню Бая для рекламы, но качество не очень. И инфа про новые ивенты, чтож, надеюсь, твитлента мне о них напомнит.

запись создана: 22.09.2018 в 13:21

@темы: кино, Дорамы, Guardian, Bai Yu, Zhu Yi Long, Бай Юй, Зайсы-китайсы, Чжу Илун

---

UPD: Исполнительница найдена, это Yisa Yu "Shadow"
www.youtube.com/watch?v=RY7_hhl8bsc

Очень красивый номер, нежный и лиричный. Когда не надо гнаться за баллами, ФК становится другим.
Миша талантливый хореограф, очень пластичный фигурист и просто зайка.
Песня красивейшая, в плеер бы.)))

запись создана: 26.09.2018 в 22:10

@темы: Дыбр, Случайная находка, Джазовое, Зайсы-китайсы, Puzzle

---

Чжу И Лун на выставке Филиппа Парено по приглашению от Луи Виттона.
Чёрное на белом. Чёрное с белым.
#всёкакялюблю


(клик)

Филипп Парено - крутой чувак.
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%80%...

@темы: Новости культуры, Таки медитативненько..., инь-ян-хрень, Guardian, Зайсы-китайсы, Фото

---

УД

Окей. Спирт. Скальпель. /приступает к препарированию/

Та самая 7-я серия понятно чего, финал. Сидят наши лапочки, общают друг друга, несут какую-то патетическую и многозначительную контекстную пургу, смотрят друг на друга, выразительно смотрят, улыбаются ...







И тут вдруг, без видимой связи с предыдущим, - "У меня предчувствие, что Лончэн скоро накроет затяжными дождями".


Ну что ты будешь делать с этими китайскими метафорами...
/всплескивает руками, торопливо допивает спирт, прячет скальпель/

@темы: Дорамы, Таки медитативненько..., инь-ян-хрень, Guardian, Bai Yu, Zhu Yi Long, Бай Юй, Зайсы-китайсы, Чжу Илун

---

25.09.2018 в 17:42

Пишет  Consume888:

гифко-флешмоб однострочники по гвардейцам
деткино Чучелка на Радуге и с Приветом
От тепла, просочившегося сквозь ткань, дыхание у Шэнь Вея перехватило так, что даже не пришлось особо притворяться. Но если честно, лучше бы его душили.
на гифку:

мое
Братца Чу давненько никто так не забавлял, как сяо Го. Словно пугливая птичка, трепыхающаяся в зажатых ладонях, или прилежная девчонка, которую так сладко было дернуть за косицу. Никто не знал, что птичка способна заклевать руку до крови, а девчонка дать тумака до звездочек в глазах. Только Чу Шу Чжи знал. Он ждал, пока сяо Го поймет на что способен сквозь страх.
на гифку:


салю  Arall вот такой вот гифкой


Ему пришлось несколько раз махнуть призывно рукой, прежде чем Лун-ге решил всё же сесть рядом. Причём Юй ещё почти незаметно притянул И Луна за рукав, чтоб тот опустился на диван как можно ближе.
"Ну, всегда же можно сказать, что это ради камеры, операторы сделали настройки и навели фокус, картинка должна получится качественная, Лун-ге, да не цепляйся так за эту подушку, ты такой скованный и так растерянно улыбаешься, так смущаешься, будто нас застукали утром выходящими из одного отельного номера. Что? Да ладно, завтра будем выходить на съёмки с промежутком в 20 минут, идёт?
Ну вот, теперь он ещё и покраснел.
Ой, всё."

в предыдущих сериях

16.09.2018 в 21:40

Пишет  Black_vs_White:

Продолжаем

16.09.2018 в 21:02

Пишет  Sky Butterfly:

Продолжаем

16.09.2018 в 23:21

Пишет  ShiroMokona:

Флешмобим!

16.09.2018 в 19:58

Пишет  Arall:

Воскресный вечер неотвратимо переливается в ночь перед понедельником, что само по себе печально.

Поэтому вот мини-флешмоб с челленджем. По "Усмирителю душ", оф коос.
Я даю гифочку, осаленный человек пишет однострочник. Желательно. Очень.)))

 ShiroMokona, лови!

Шэнь Вэй привык к холоду и не замечал его. Но когда Чжао Юнь Лан снимает с себя куртку и набрасывает ему на плечи, он вдруг вспоминает как это - чувствовать тепло.

Эстафету передаю Sky Butterfly

Шэнь Вэй уже не помнит тех дней, когда он не искал взглядом Чжао Юнь Луна. И потому, когда уже тот смотрит на него, он чувствует это особенно остро.

Black_vs_White, твоя очередь.

Шэнь Вэю совсем не сложно подыграть, когда Чжао Юнь Лан наставляет на него пистолет. Из его рук он готов принять что угодно, в том числе и пулю.

Передаю эстафету.
Lindwurm, попробуешь?



Пишет  Lindwurm:

17.09.2018 в 14:16

Lindwurm, попробуешь?

отож!


В этом рождении Чжао Юнь Лан вовсе не музыкант. Но когда он поднимается со скрипкой в руках, перед глазами Шэнь Вэя встают десятки картин, подсмотренных украдкой за эти тысячи лет - Кун Лун с цинем, пипой, эрху, чжу, саньцзы, - и на несколько мгновений он замирает, не в силах избавиться от наваждения.


передаю эстафету Ызарга вот с этой гифкой, которая все никак не хочет вставляться

URL комментария

@темы: кино, Дорамы, Таки медитативненько..., инь-ян-хрень, Guardian, Зайсы-китайсы, Puzzle

---

Всмотритесь внимательно. Ещё раз. Ещё.



Видите? Этот зелёный дождь из цифр, символов, странных иероглифов ets. - что это?
Всё просто, люди. Это рецепты суши. Творчески переработанные и визуально преобразованные, но рецепты.
Так что мы все в суши, бро. По уши.

m.zn.ua/CULTURE/zelenyy-kod-iz-zastavki-matricy...

запись создана: 02.11.2017 в 14:53

@темы: кино, Новости культуры, Таки медитативненько..., инь-ян-хрень, A long time ago in a galaxy far, far away...

---

Из старых папок.

"У каждого свои антенны"

@темы: Дыбр, Моё, A long time ago in a galaxy far, far away..., Фото

---

Сегодня утром, в 07:20. -5°С. Гора Пип Иван Черногорский, Карпаты.

@темы: Дыбр, Случайная находка, Puzzle

---

Ожидаемый слоган, но всё равно мило)))



(кликабельно)

@темы: Дорамы, Таки медитативненько..., инь-ян-хрень, Guardian, Zhu Yi Long, Зайсы-китайсы, Чжу Илун

---

Чжунцюцзе празднуется по всей Поднебесной, хорошо им там, радостно и лунно. И Лунно, можно сказать.)))
Так что продолжаем поздравляться.

Зайчики. Два. Лунные)))


(кликабельно)

@темы: Таки медитативненько..., инь-ян-хрень, Guardian, Zhu Yi Long, Зайсы-китайсы, Чжу Илун

---

15 день 8-го месяца почти угас, теперь можно насладиться самой прекрасной той, что на небе сегодня взошла.
Цукими мацури, Чхусок, Чжунцюцзе - не важно название, важно, что такой праздник радует сердца.
С праздником!

* * *
Среди бамбука
Сижу одиноко
между бамбука стволов.
Играю на цине,
голосом вторя струне.
Чаща лесная –
лучший от мира покров.
Песнь обращаю
только к плывущей луне.
Ван Вэй, VIII в

.

* * *
Стемнело за окном. Окончены дела.
Дверь из сосны закрыв, лежу при лунном свете.
Свободно сердце от мирского сора.
Сонам (1532 - 1587 гг.)



* * *
Гляжу без конца,
Но это не может быть правдой,
Не верю глазам.
Для ночи, для нашего мира
Слишком ярко горит луна.
Сайгё (1118—1190гг.)

@темы: Зайчатки разума, Дыбр, Лисьи чары, Таки медитативненько..., Зайсы-китайсы, Puzzle

---

Статья о Чжу Илуне в журнале Teens' Space:

Чжу Илун наконец становится популярным, в 30 лет. После многих лет в мире развлечений, он, жемчужина которая упала в океане, и её вдруг снова нашли другие. Он не стремился стать актером в раннем возрасте. Вместо этого он ходил в обычную среднюю школу на регулярной основе. Вместо этого он регулярно посещал среднюю школу. Он любил играть в баскетбол и заниматься математикой. Единственным видением будущего для него, вероятно, был выбор специальности по математике или спорту. Однако у его мамы это была актерская мечта. После вступительных экзаменов в Национальный колледж именно его мать, одержимая мечтой об актерском мастерстве, обратилась в Пекинскую киноакадемию. Он сдал экзамен. После окончания института играл второстепенных персонажей во всевозможных посредственных пьесах. Самым известным персонажем, которого он играл, был Ин Цзи в Легенде о Ми Юэ. Роль получил сам через свое резюме. Он также выиграл премию "Самый потенциальный актер" в Восточной церемонии Asian Influence Awards за роль молодого мастера влиятельной семьи в романтической драме " Любовь в течении трёх жизней". Он все еще не был популярен даже после этого. Тем не менее, он всегда не спешил и упорно трудился, чтобы завершить каждую роль, которая была ему дана.

vk.com/photo-170730263_456242022

@темы: Дорамы, инь-ян-хрень, Guardian, Zhu Yi Long, Зайсы-китайсы, Чжу Илун

---

30 - 32. УД.

Спойлеры для тех, кто ещё не смотрел.
Начиная с 30-й серии всё пошло резко в драму, трагедию и килограммы страданий.
В принципе, было удивительно, что до сих пор всё было как-то наивненько и по-детсадовски. Траблы слегка декоративные, но так, как фон для.
В Спецотделе начались очень большие проблемы, очень,раз начальниу Чжао отбросил свою разгильдяйскую манеру поведения и начал орать на подчинённых. Подчинённые на него в ответ орут не менее громко, кстати. Наверное, это есть страшный китайский ужас, когда подчинённые орут на начальство, при их менталитете-то.


А 32-ю серию мне пришлось останавливать, бежать перекурить на балкон (ночью! совсем одна! босиком! ужас!) и разбавлять накал происходящего там (в серии, не на балконе) корвалолом 5*.
Про Цзян Мин Яна я была хорошего мнения всю дорогу, но то, что он сделал в этой серии... Это блестящая актёрская работа. Да, форсированная эмоционально. Это совершенно уместно при его очень до сих пор сдержанном и строгом образе с маленькими отклонениями на улыбки в адрес Го Чан Чена, именно персонаж, молча страдающий от давления прошлого, может взорваться такими эмоциями. Он был великолепен.


Го Чан Чен тут (и раньше) - совершенно отдельная тема.
И опять-таки, я сопьюсь, поднимая чашу с байцзю в адрес сценаристов и постановщиков.

Ещё.
Поскольку в Китае всё не так спокойно, как в АУ-Багдаде, некоторые темы воспринимаются резко, особенно из-за последних новостей. Меня цепанула тема с контролем интернета сверху правительственными органами. Неоднократно звучало из уст сотрудников Спецотдела, к которым у зрителя исключительно позитивное отношение, и, следовательно, от них всё будет впитываться, - "Удалите эти сообщения, вы же можете. Удалите эту информацию, сделайте своими силами. Люди будут паниковать, им не нужны негативные новости. Вы правительство, сделайте это." Ну, понятно, да?

Из правильных фраз, из правильных картинок зритель делает выводы незаметно для себя. Внедрение идёт или в лоб, что заметно и раздражает, но запоминается, либо ненавязчиво и мельком, причём детали внезапно всплывают такие, которые не были видны глазом и не слышны ухом, но подсознание их сняло.
Пример - в общественных помещениях в городе Дракона расставлены огнетушители. Про такой элемент декорации на съёмочной площадке можно было не вспоминать, ну фигня же, там мелькают они пару раз. НО. Это правило - в общественных местах должны быть огнетушители. И они там есть, какой бы фентезятиной не занимались на съёмочной площадке. Есть правила и они должны выполняться всегда. Огнетушителем нельзя сражаться с зомби, для этого подойдёт перьевая палка для смахивания пыли. Интернет должен быть ограничен и цензурирован. У каждой вещи свое применение. Каждый винтик должен быть закручен по самую головку.

Мне пора заводить тэг #СПГС в УД?

@темы: кино, Дорамы, Таки медитативненько..., инь-ян-хрень, Guardian, Зайсы-китайсы

---

Там внутри очень красивое, очень. И переводы такие чудесные!
Вышло 25 серий из заявленных 70-ти, переведены пока три.
Но оно очень красивое!

21.09.2018 в 22:14

Пишет  Турмалин:

Песнь о небесах | The Rise of Phoenixes | 天盛长歌: трейлер + OST
АПД. Оба переведены

+ 1

Огромное спасибо Дмитрию за перевод, а Treismor Gess -- за контакт с переводчиком
______________________

было

Китайскоязычные камрады! Помогите, пожалуйста!

К дораме Песнь о небесах (Рассвет фениксов) | The Rise of Phoenixes | 天盛长歌 есть два прекрасных (на мой взгляд) музыкальных трейлера: одну и ту же песню (с некоторыми вариациями) исполняют мужчина и женщина.
Фразы персонажей в обоих трейлерах мне уже перевели, а на песенки времени нет у человека, увы


Вот, смотрите, какая красота.

еще один

Я уже срисовала с экрана текст: вот.

Если бы кто-нибудь мог перевести -- просто как текст, песенку я из этого перевода сама сделаю, -- я была бы просто невыразимо счастлива.
Если никто не возьмется, буду переводить это со словарем и наделаю кучу ошибок) Та еще угроза, конечно.. ))

@темы: кино, Новости культуры, Случайная находка, Дорамы, Таки медитативненько..., инь-ян-хрень, Зайсы-китайсы