Потому что снято на красивые деньги нехилого бюджета. Ну, и мне было интересно смотреть.
Заставка идеальна. Циферблат китайских часов и ползущая тень от гномона, всё. И фон, цвет которого меняется с временем суток. Динамично. Насыщенность событий на каждый квадратный пиксель изображаемого такова, что после читать дальшетрёх-четырёх серий заплыва нужно поднять голову над поверхностью, отдышаться, чтобы нырять дальше. А всплыть трудно, честно. Интриги сочатся из каждого рукава, персонажи неоднозначные, логические цепочки, стройные и прочные, внезапно обрываются или расслаиваются, а нельзя упустить ни малейшей детальки, нужно успеть и при этом остаться в живых, потому что есть долг, есть идея, есть цель, пусть у каждого своя. Нужно сделать выбор, и не один раз. Иногда ценой жизни другого. Иногда падением на весах собственного уважения и совести. Иногда выбор предопределён давними обстоятельствами, что не отменяет смятения чувств теперь. Иногда выбора просто нет.
Кто-то поверит, у кого-то воспылает надежда, кто-то жестоко обманется и навсегда потеряет веру, кто-то пройдёт жестокий и болезненный путь открытий, кто-то так и останется путаться в своих ошибках.
Будет очень много всего – и ярких праздничных улиц, и жестоких драк, и изощрённых рассуждений, красивых женщин и простых горожан, самоотверженных мужчин и отчаянных поступков, цитат классических (для нас) стихов, красивейшей музыки, цвета в кадре, света – СВЕТА!
Будет роскошная актёрская игра, выразительные ракурсы камеры и потрясающая работа светопостановщиков.
Свет в сериале просто невероятный. От утреннего жесткого, чрезмерно контрастного света, слишком резко рисующего фигуры и лица, намеренно засвеченные и лишённые полутеней – для нас персонажи пока изображения, действующие лица без подробностей. Потом появляется объём, персонажи живут – оживают фактуры, нюансы. Потом, когда солнце спускается к горизонту, выползают ночные тени, полумрак рассеивается лишь красным светом фонарей, свет этот для кого-то тёплый и согревающий, для кого-то тревожный и пугающий. Потом – серый рассвет сквозь танец то ли снежинок, то ли лохмотьев пепла, холод сковывает сознанием близкой развязки, краски обречённо тускнеют. И финал, который завершение и новое начало, но это не точно)
Саундтрек шикарный.
Звук вначале обозначает действия. Сочно, весомо. Потом в какой-то момент возникает музыка как сопровождение, сначала это китайские инструменты и мотивы, эндинги полностью в историческом антураже и, как потом выяснилось, на стихи того самого Ли Бо, который цитируется не раз. Потом музыка меняется, становится ближе к нам в аранжировке и мелодии, манере исполнения и текстах. Создаёт дополнительные акценты уже в кадре.
Я так понимаю, китайские сериалостроители не могли удержаться от цитат и приколов, просто кто-то их увидит сразу, потому что в теме, кто-то почувствует, что это вот это здесь неспроста. В какой-то момент в кадре возникает экзотический красавчик-монах, христианин из персидского («несторианского» - каждый раз поправляет он) монастыря. Ну, монах и монах, ну перс и перс. Но когда он срывается в погоню за убийцей, демонстрирует ошеломительную спортивную форму, чешет по древнекитайским крышам новеньких декораций в невероятном паркуре, особенно внезапным звучит его абсолютно чужеродное «Вау!», мысль возникает сразу: «Что-то здесь не то…» И, когда этот гражданин в рассказе о себе называется принцем Персии, можно поставить на паузу и поржать откровенному троллингу.
Финал – у меня ощущения, что это тоже отсылка или оммаж известной (не мне, китайцам) кинокартине совсем прошлых лет, ну очень уж характерно это снято, очень стилизовано.
Про зайку Джексона И, отдельно). Мальчику было 17 лет, когда он приступил к съёмкам, его персонажу – 22 года. И мальчик справился просто на 15 баллов из 10. Там всё было – и работа мысли, и анализ, и холодный расчёт, и горячие амбиции, и трагичность разочарования, и мучительность выбора. Хороший мальчик.
Казашка Рейза Алимджан, очень понравилась
А, ещё. Над сериалом работали без малого 30 000 человек. Буквами – тридцать тысяч человек. Завершающие титры кажутся бесконечными из-за всех имён, но я их смотрела из-за музыки. Смотрите. Это роскошный сериал по очень многим параметрам.
Второй «намбер ван» для меня среди китайских сериалов. Второй просто по очерёдности просмотра)
HeinrichVogeler, а вот про этих, которых хочется взять и... того... мне вот, кстати, очень зашло то, что они не ходульные такие злодеятели, не черно-белые персонажи. И те, которые хорошие, тоже пидо...в смысле, умеют вызвать фейспалм) Неоднозначные, крч.
Arall, да ладно. а вот к примеру этот судья юань или как его там (я его называю Слизняк) который за жопами теток грелся поначалу?! это же просто взять и у**ть на **й!!!
HeinrichVogeler, реальный господин, между прочим, оставил след в истории. Этого да, бить хотелось регулярно) может, потому что он считается выдающимся деятелем, его попытались показать помягче, не высказывая очень уж прямого неодобрения. Кто их там разберёт, этих китайцев с их линией партии и отношением к собственной истории
HeinrichVogeler, в оригинале идейным вдохновителем был Хэ Чжичэн (Хэ Чжичжан), а непосредственным исполнителем его сын Хэ Дун. Вообще, характеры основных персонажей, кроме Чжан Сяоцзина, сильно различаются между версиями, особенно досталось Ли Би (+ между ним и наследным сильно другие отношения), Жунэну, Сюй Биню и Вэнь Жань (она к террористам отношения не имела и самый длинный день все же пережила).
youlanписала подробные отличия между книгой и сериалом, и о прототипах персонажей
Про отличия книги и сериала - ещё один факт про китайских сценаристов, переворачивающих первоисточник с ног на голову, хорошее у них байцзю! Внезапное вытаскивание поэта в чуть ли не решающего главную загадку персонажа было внезапным, это да.
Так же, как странным (нет) объявление кто там у них главный зачинщик, последнее выглядело... странным и натянутым, да. Но никто из правящей верхушки любого по времени Китая не может быть смутителем спокойствия при массе интриг и коварстве, это тоже понятно)
Ли Би в сериале зайка)
Одним из отличных решением в сериале - они на роли некитайцев взяли таки некитайцев) Хотя те же их христиане внешне ведут себя чисто как рандомные китайцы, так же реагируют, жестикулируют и показывают такие же эмоции, это выглядело забавным)
Arall, Ли Би то зайка, но в оригинале он круче был И местами с серой моралью, что добавляло глубины характеру. Ну и чистое имхо, Джексону такая роль очень пошла бы С наследным они исторически все-таки были очень близкими друзьями, и более чем вероятно - не только друзьями (автор книги так считает)). Вот за крутые сцены и линию с наследным несколько обидно
Одним из отличных решением в сериале - они на роли некитайцев взяли таки некитайцев) К деталям, в т.ч. такого рода, там очень внимательно отнеслись, конечно. Цао Дунь (реж и сценарист) развернулся по полной)
Кейрен Теара, это да, про другую глубину характера согласна. Но сценаристы вписали отличия от романа по своим соображениям, нам это приходится принимать и воспринимать персонажей такими. И Джексон тоже зайка! Мальчик снимался больным с температурой 39, и Ли Би у него получился убедительным.)
Arall, HeinrichVogeler, реальный господин, между прочим, оставил след в истории. Этого да, бить хотелось регулярно) может, потому что он считается выдающимся деятелем, его попытались показать помягче, не высказывая очень уж прямого неодобрения. Кто их там разберёт, этих китайцев с их линией партии и отношением к собственной истории
Юань Цзая китайцы как раз традиционно не любят - он гад и коррупционер. И в СДДЧ его, кмк, показали таким, что хуже некуда.
HeinrichVogeler, Arall, да ладно. а вот к примеру этот судья юань или как его там (я его называю Слизняк) который за жопами теток грелся поначалу?! это же просто взять и у**ть на **й!!!
Да, он ужасен! Ещё и актёра подобрали с такой отталкивающей внешностью. Я досматривала сериал, только чтобы узнать, каким будет его наказание в финале - но нифига!
Мне жаль, что в сериале упустили такую вещь из книжки-оригинала:
В сериале Юань Цзая сделали взрослым мужчиной, а в книжке он совсем молодой, ровесник Ли Би. И он там выступает как двойник-противоположность для Ли Би. Оба совсем молодые, очень умные, упорные, целеустремлённые, готовые идти по головам и трупам ради цели. Но Ли Би - золотая молодёжь: его, мальчика-вундеркинда, как привезли к императору в 6 лет, так он и вращался среди министров и принцев. А Юань Цзай - бедный выходец из низов, никто и звать никак. У Ли Би есть принципы: он жертвует другими ради цели - но он и собой жертвовать готов. Юань Цзай совершенно беспринципен. Ли Би всё делает ради другого человека (ради принца), а Юань Цзай сам за себя. Ли Би храбрый, Юань Цзай трус. Ли Би в финале терпит моральное поражение, Юань Цзай остаётся в выигрыше.
И вот ей-богу, книжному Юань Цзаю, хотя он не меньший мудак, чем в сериале, мне в конце хотелось аплодировать - потому что, он, собака, умён и чертовски эффективен: может переобуться на лету, предать бывших союзников, заставить врагов себе доверять, и это всё так мастерски, что понимаешь - да, этот мальчик далеко пойдёт. Смотришь на него, как на красивую ядовитую гадину - да, гадина, да, ядовитая, но зато какая!
А сериальный Юань Цзай идиот, существующий только затем, чтобы вставлять героям палки в колёса. Чего он добился в итоге своей подлостью? Ничего. Разве что Ван Юньсю его пожалеет и возьмёт в мужья.
youlan, книжному Юань Цзаю, хотя он не меньший мудак, чем в сериале, мне в конце хотелось аплодировать - потому что, он, собака, умён и чертовски эффективен: может переобуться на лету, предать бывших союзников, заставить врагов себе доверять, и это всё так мастерски, что понимаешь - да, этот мальчик далеко пойдёт. Смотришь на него, как на красивую ядовитую гадину - да, гадина, да, ядовитая, но зато какая!
А сериальный Юань Цзай идиот, существующий только затем, чтобы вставлять героям палки в колёса. Чего он добился в итоге своей подлостью? Ничего. Разве что Ван Юньсю его пожалеет и возьмёт в мужья.
По-моему, это и есть смягчение образа относительно исходного)
В его стремительный любовный интерес к Ван Юньсю ни разу не верится, но это соответствует тому, что про него рассказывают с момента появления персонажа. Все его остальные поступки вполне укладываются в обозначенный характер, никаких сюрпризов. Может, поэтому я к нему отнеслась спокойно - ну гад и гад, без вариантов. Реальный деятель был выдающийся, не зависимо от знака "плюс" или "минус", след оставил значительный, судя по тому, что я прочитала про него)
ну вот я была уверена что это все дедуля Хэ, и если не при участии, то при молчаливом согласии принца. и вроде к тому шло (я сначала старалась следить за детективной линией), ан нет - вырулили куда-то... лишь бы не как в книге. мне обидно за Сюй Биня. впрочем, под конец сериал меня так притомил (я уже жаловалась, я знаю)))) что мне было по барабану кто заказал весь банкет. было жалко что мегафонарь не ебнул.
вот честно: не зная ничего про отношения исторических личностей и даже отношения героев в книге, я пронзила))) актеры вроде бы ничего не делали особенного, Ли Юй так и вовсе весь фильм просидел/простоял очи долу, но я для себя определила что Ли Би и Ли Юй близки. а когда Ли Би схватил наследного за горло (кажется?) - ну тут и вовсе все читалось как этот парень уже трогал прынца своего эээ неформально. ну как то так
потом, когда я узнала что история сохранила для нас (а это очень, очень важно!))) что Ли Би (реальный) уработавшись, спал в одной спальне с императором как и в те времена когда тот был еще наследным принцем, да еще историю про то что лучший подарок для ЛБ - поспать на коленях императора, я поржала.
youlan, Я досматривала сериал, только чтобы узнать, каким будет его наказание в финале - но нифига! та ж фигня))) бесячий персонаж, бесячая генеральская дочка(((( я хотела, чтобы много кого выпилили, но нет!
-
-
25.01.2021 в 22:47но слишком, слишком там всего много...
особенно тех кого хочется взять и у**ть.
-
-
25.01.2021 в 23:07-
-
25.01.2021 в 23:58Имбирь!
)))
-
-
26.01.2021 в 00:01Неоднозначные, крч.
-
-
26.01.2021 в 00:18-
-
26.01.2021 в 00:52Кто их там разберёт, этих китайцев с их линией партии и отношением к собственной истории
-
-
27.01.2021 в 00:30youlan писала подробные отличия между книгой и сериалом, и о прототипах персонажей
-
-
27.01.2021 в 01:20Про отличия книги и сериала - ещё один факт про китайских сценаристов, переворачивающих первоисточник с ног на голову, хорошее у них байцзю!
Внезапное вытаскивание поэта в чуть ли не решающего главную загадку персонажа было внезапным, это да.
Так же, как странным (нет) объявление кто там у них главный зачинщик, последнее выглядело... странным и натянутым, да.
Но никто из правящей верхушки любого по времени Китая не может быть смутителем спокойствия при массе интриг и коварстве, это тоже понятно)
Ли Би в сериале зайка)
Одним из отличных решением в сериале - они на роли некитайцев взяли таки некитайцев)
Хотя те же их христиане внешне ведут себя чисто как рандомные китайцы, так же реагируют, жестикулируют и показывают такие же эмоции, это выглядело забавным)
-
-
27.01.2021 в 01:34Ли Би то зайка, но в оригинале он круче был
С наследным они исторически все-таки были очень близкими друзьями, и более чем вероятно - не только друзьями (автор книги так считает)). Вот за крутые сцены и линию с наследным несколько обидно
Одним из отличных решением в сериале - они на роли некитайцев взяли таки некитайцев)
К деталям, в т.ч. такого рода, там очень внимательно отнеслись, конечно. Цао Дунь (реж и сценарист) развернулся по полной)
-
-
27.01.2021 в 02:09И Джексон тоже зайка! Мальчик снимался больным с
температурой 39, и Ли Би у него получился убедительным.)
-
-
27.01.2021 в 22:29Кто их там разберёт, этих китайцев с их линией партии и отношением к собственной истории
Юань Цзая китайцы как раз традиционно не любят - он гад и коррупционер. И в СДДЧ его, кмк, показали таким, что хуже некуда.
HeinrichVogeler, Arall, да ладно. а вот к примеру этот судья юань или как его там (я его называю Слизняк) который за жопами теток грелся поначалу?! это же просто взять и у**ть на **й!!!
Да, он ужасен! Ещё и актёра подобрали с такой отталкивающей внешностью. Я досматривала сериал, только чтобы узнать, каким будет его наказание в финале - но нифига!
Мне жаль, что в сериале упустили такую вещь из книжки-оригинала:
В сериале Юань Цзая сделали взрослым мужчиной, а в книжке он совсем молодой, ровесник Ли Би. И он там выступает как двойник-противоположность для Ли Би. Оба совсем молодые, очень умные, упорные, целеустремлённые, готовые идти по головам и трупам ради цели.
Но Ли Би - золотая молодёжь: его, мальчика-вундеркинда, как привезли к императору в 6 лет, так он и вращался среди министров и принцев. А Юань Цзай - бедный выходец из низов, никто и звать никак.
У Ли Би есть принципы: он жертвует другими ради цели - но он и собой жертвовать готов. Юань Цзай совершенно беспринципен.
Ли Би всё делает ради другого человека (ради принца), а Юань Цзай сам за себя.
Ли Би храбрый, Юань Цзай трус.
Ли Би в финале терпит моральное поражение, Юань Цзай остаётся в выигрыше.
И вот ей-богу, книжному Юань Цзаю, хотя он не меньший мудак, чем в сериале, мне в конце хотелось аплодировать - потому что, он, собака, умён и чертовски эффективен: может переобуться на лету, предать бывших союзников, заставить врагов себе доверять, и это всё так мастерски, что понимаешь - да, этот мальчик далеко пойдёт. Смотришь на него, как на красивую ядовитую гадину - да, гадина, да, ядовитая, но зато какая!
А сериальный Юань Цзай идиот, существующий только затем, чтобы вставлять героям палки в колёса. Чего он добился в итоге своей подлостью? Ничего. Разве что Ван Юньсю его пожалеет и возьмёт в мужья.
-
-
27.01.2021 в 23:02А сериальный Юань Цзай идиот, существующий только затем, чтобы вставлять героям палки в колёса. Чего он добился в итоге своей подлостью? Ничего. Разве что Ван Юньсю его пожалеет и возьмёт в мужья.
По-моему, это и есть смягчение образа относительно исходного)
В его стремительный любовный интерес к Ван Юньсю ни разу не верится, но это соответствует тому, что про него рассказывают с момента появления персонажа. Все его остальные поступки вполне укладываются в обозначенный характер, никаких сюрпризов. Может, поэтому я к нему отнеслась спокойно - ну гад и гад, без вариантов.
Реальный деятель был выдающийся, не зависимо от знака "плюс" или "минус", след оставил значительный, судя по тому, что я прочитала про него)
-
-
27.01.2021 в 23:37изучила монументальный пост youlan ))))
ну вот я была уверена что это все дедуля Хэ, и если не при участии, то при молчаливом согласии принца. и вроде к тому шло (я сначала старалась следить за детективной линией), ан нет - вырулили куда-то... лишь бы не как в книге. мне обидно за Сюй Биня.
впрочем, под конец сериал меня так притомил (я уже жаловалась, я знаю)))) что мне было по барабану кто заказал весь банкет.
было жалко что мегафонарь не ебнул.вот честно: не зная ничего про отношения исторических личностей и даже отношения героев в книге, я пронзила))) актеры вроде бы ничего не делали особенного, Ли Юй так и вовсе весь фильм просидел/простоял очи долу, но я для себя определила что Ли Би и Ли Юй близки. а когда Ли Би схватил наследного за горло (кажется?) - ну тут и вовсе все читалось как этот парень уже трогал прынца своего эээ неформально. ну как то так
потом, когда я узнала что история сохранила для нас (а это очень, очень важно!))) что Ли Би (реальный) уработавшись, спал в одной спальне с императором как и в те времена когда тот был еще наследным принцем, да еще историю про то что лучший подарок для ЛБ - поспать на коленях императора, я поржала.
youlan, Я досматривала сериал, только чтобы узнать, каким будет его наказание в финале - но нифига!
та ж фигня))) бесячий персонаж, бесячая генеральская дочка((((
я хотела, чтобы много кого выпилили, но нет!