[Arall]

АПД. А Гугл-транслейтер имеет другое мнение:
Губы целуют друг друга для удовлетворения требуются особые условия и специальные навыки.
Это если фразу переводить целиком. Но если разбить на слова...)))


Нашлось вот, и, как бы, кое-что поясняет.
Ну, я про дорамы.)))

Панграмма

ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B3%... на корейском.
키스의 고유조건은 입술끼리 만나야 하고 특별한 기술은 필요치 않다.
Основное условие поцелуя — соприкасание губ, особых навыков не требуется.

Повеселило.

запись создана: 27.01.2014 в 16:26

@темы: Не моё, Лисьи чары, Случайная находка, Таки медитативненько..., A long time ago in a galaxy far, far away...

Comments

[Cheshir~Neko]

да, всё встаёт на свои места))

[Arall]

Я так и подумала!
)))

[Cheshir~Neko]

Arall, Это не только к корейским дорамам относится))

[Arall]

Cheshir~Neko, панграмма-то на корейском...))))

Как рука, кстати?

[Cheshir~Neko]

Arall, всё прошло)

[Arall]

Cheshir~Neko, ура!

[Cheshir~Neko]

Arall, а я то как рада! У меня никогда, к счастью, ни переломов, ни растяжений не было, так что я больше испугалась. Зато у меня есть ожог в неприлично месте, за которвй мама зовет меня любительницей садо мазо

[Arall]

Cheshir~Neko, омо... как ты умудрилась?)))

[Cheshir~Neko]

Arall, когда мне было лет... 13, я что-то шила и решила обработать концы ленты зажигалкой, материал был синтетический и он начал капать)) а я сидела в очень коротких шортах и капли упали прямо на внутренюю часть бедра)

[Arall]

Cheshir~Neko, экстремально, чо...

[Cheshir~Neko]

Arall, мозгов то не было)

[SandyM]

Arall,

Основное условие поцелуя — соприкасание губ, особых навыков не требуется.

какая прелестная прелесть. точно, про дорамочки))))

[Arall]

Cheshir~Neko, это же всё в прошлом! Теперь - совсем по-другому!)))
Теперь, при полном сознании, можно и тату забацать.)))

SandyM, "поцелуи дохлых рыб", ага. А оно вон как - исторически...
)))

[Arall]

SandyM, нет, но зато второстепенным парочкам можно всё - и обнимашки при всех, и сбегание в кусты...)))
Сорри, повторяюсь. ))) /кипит наш разум/

[Cheshir~Neko]

Arall, можно много чего забацать XD

[Arall]

Cheshir~Neko!

[ontsia]

вот откуда ноги растут))

[Arall]

ontsilla, какой тролль особо остроумный попался в своё время, придумал эту фразу!)))

[ontsia]

ахаха ща мы напереводим

[AnnetCat]

Ффффсе, я запуталась) требуются навыки или нет? ))))))))))))

[~McLaren~]

Лариса, открой людям правду!))) Нужны ли навыки??

[ontsia]

смотрите сериалы! там усё объяснили давно)))

[Arall]

ontsilla, AnnetCat, ~McLaren~, вот оно - восточное коварство! Даже великий и всемогущий Гугл дрогнул и не знает наверняка!

[~McLaren~]

Я, конечно, могу у своего благоверного спросить, как он считает, нужны или нет)) Но боюсь, он будет предвзят! XD Родные сериалы он ругает и смотреть не желает ахах

[Arall]

~McLaren~, он уже поддался влиянию и не может рассматриваться как абсолютно нейтральный представитель, да!)))
Правильно. Нечего там смотреть. Но тянет поржать.)))

[SandyM]

приподнимая завесу над этим животрепещущим..))))
Актер Ким Сон Гён, который стал популярен благодаря роли Сам Чон По из драмы ‘Ответы в 1994,’ недавно в интервью StarNews рассказал забавную и интересную историю о сцене поцелуя с Дохи. Он сказал: «Я готовился к сцене поцелуя, когда продюсер Син Вон Хо подошел ко мне сзади и кое-что сказал на ухо. Он прошептал очень тихо, чтобы Дохи не слышала: ‘Я убью тебя, если используешь язык’,» рассмеялся актер. источник

[Arall]

SandyM, о боги... какие они... впечатлительные!
)))

[SandyM]

Arall,

какие они... впечатлительные!)))

ничего.. скоро и туда доберется цивилизация-глобализация.. никаких рыбьих поцелуев. только натурализм)))

[Arall]

А у них есть же... и премного.
Только не в дорамах)))
Например:
www.kinopoisk.ru/film/517435/

[SandyM]

Arall,

Только не в дорамах)))

так и дорамы стали.. не столь наивны)))