[Arall]

Приступ фангерлизма детектед!
Тихо радуюсь, потому что... Вот есть теперь у меня книжечка...)))
Можно теперь и караокать.

@темы: Atsushi Sakurai, Дыбр, Моё, Лисьи чары, BUCK-TICK, Музыка

Comments

[Darth Juu]

Здорово! И с переводом на русский? А это как вышло? И это какой-то ДВД? Заказ?

Можно теперь и караокать.

м-м-м... мечтает...

[Arall]

Алафиэль, в умыл написала)))

[Riuki]

Красота.
Почему это мне так напоминает алтарь? )

[Darth Juu]

Riuki, ну и сравнение! Но да, что-то есть И даже цветы рядышком в тему

[Saku.Ratenshi]

Arall, гы-гы, ой... Необычно так видеть это напечатанным...

[Arall]

-dagny-, хе-хе... тебе спасибо, дорогая!)))

[Arall]

Riuki,

Почему это мне так напоминает алтарь?

Я тебя щас прям стукну! А как же иначе?? ?
))))

[per-se-i]

Arall, Оо круто ) поздравляю ))) а это только TNR?
я тоже такое сделать собираюсь, надо бы уже )))
еще бы кандзи туда добавить, вообще сказка была бы)))

[per-se-i]

Arall, а розы то, розы какие красивые )))

[Arall]

per-se-i, per-se-i,

это только TNR?

Ага!

еще бы кандзи туда добавить

О... это не для меня путь, увы...))) Я и ромадзи не могу запомнить)))

И розы - конечно, они прекрасны... Даже с увядшими лепестками, в них ещё таится красота. Как и Ацуши.

[Riuki]

Arall, как-как.. не знаю, свечи где? xD и жертва?

[Riuki]

Arall, не надо сравнивать Ацуши с увядшими лепестками xD

[per-se-i]

Arall,

Я и ромадзи не могу запомнить)))

ну так посмотришь раз тысячу вот и запомнишь хоть что-нибудь )

[Arall]

Riuki,

не надо сравнивать Ацуши с увядшими лепестками

Я не сравниваю. Я его сравниваю с розами.

per-se-i,

ну так посмотришь раз тысячу вот и запомнишь хоть что-нибудь )

О... Немного осталось до тысячи)))

[Darth Juu]

Я не сравниваю. Я его сравниваю с розами.

Это дело! А вообще вся эта фраза -

И розы - конечно, они прекрасны... Даже с увядшими лепестками, в них ещё таится красота. Как и Ацуши.

- так красиво прозвучала! А в чуть увядших розах есть некая готичность... ну, вы поняли

[Riuki]

Arall, а, тогда моё искреннее гоменне :З
Обложку сама стряпала?

[Darth Juu]

ну так посмотришь раз тысячу

смотреть можно и миллион раз, надо писать. Чтобы работала и зрительная память, и моторная - крепче будет.

[Arall]

Riuki,

Обложку сама стряпала?

Я бы попросила... /надулась/
Трепетными движениями пальцев капсила картинки, подбирала по цвету, вписывала в А4, верстала странички... Это ж чудодействие!
))))

[Riuki]

Алафиэль, рукописный текст =w= рукопистный кандзи-текст =w= Это красиво, но так долго )
Arall, священное чудодействие)) оформлять Сакурайскую красоту и Бак-Тиковский шарм в А4

[Darth Juu]

рукописный текст =w= рукопистный кандзи-текст =w= Это красиво, но так долго

Про скорость я и не говорила. Это если цель есть. Nid wyf siarad Cymraeg ond yr wyf ysgrifennu a deall Cymraeg. (Я не говорю по-валлийски, но пишу и понимаю язык) Ты думаешь, я хоть раз, хоть одно слово, правило зубрила, заучивала? Нет, я писала, писала... На другом форуме вставляю в речь валлийские фразы, то есть опять пишу. Возможно, это помогает только мне, не знаю, но смысл очевиден.

[Riuki]

Алафиэль, охотно верю. Зрительная (по крайней мере у меня) память действует крайне непродолжительное время. *Вспоминаю свои горы исписанных листиков*

[per-se-i]

Алафиэль, я бы не сравнивала писать на компьютере и руками - это все же разные вещи )
Riuki,

*Вспоминаю свои горы исписанных листиков*

японский? )

[Darth Juu]

это все же разные вещи

да, и с иероглифами это не пройдет, но тыкая по клавишам, ты все же соображаешь, где какую буковку поставить и что все это значит.

[Riuki]

per-se-i, угу. Никак не доучу те, что на 5й уровень 90/120

[per-se-i]

Алафиэль, конечно, но тут уже совсем не моторная память работает, вроде бы )
Riuki, давай давай )))

[Arall]

Riuki, ты молодец! Сама занимаешься или курсы, или вуз?

Алафиэль,

тыкая по клавишам, ты все же соображаешь

Как сказать... иногда пальцу заплетыкиваются и что-то выходит странное, за мыслью не успевают...

per-se-i, ты ж тоже японский учишь, да?

[per-se-i]

Arall, нуу стараюсь )
а вообще хочу все же на курсы постараться пойти, но уже осенью )

[Arall]

per-se-i, а у нас настолько маленький город, что мне и не светит... разве с каким-то преподавателем дистанционно...

[per-se-i]

Arall, а это вариант, есть вообще в интернете много уроков, так что если
с курсами не выйдет, я еще более серьезно к самостоятельному изучению подойду )
пожалуй хочу к новому году уже какие-то четкие знания иметь, вот )))

[Riuki]

Arall, да сама ж. Еще и по собственной, никому не понятной методике.
Переводить могу, а как сказать что-то - глубокий спазм мозга xD.