воскресенье, 22 января 2012
3.
Epicurean?"М. Баттерфляй", реж Д. Кронненберг, 1993г.Неожиданно для самого себя сотрудник французкого посольства в Пекине увлекается такой чарующей и непривычной китайской культурой, которая для него воплощается в хрупкой и сдержанной оперной певице Сонг Лилинг. Легенда о Мадам Баттерфляй оживает для Галлимара.
читать дальшеГоды отношений, годы любви столь непохожей на ту, что предлагается европейскими женщинами в окружении самого Рене Галлимара. Годы общения с неуловимой сущностью, воплощением идеальной для Рене женщиной... Годы самообмана, добровольного и неосознанного. Годы обмана, беспощадного и расчётливого. Обмана, который стал ловушкой для обоих участников.
В реальности, по которой была написана пьеса и снят фильм, это были 20 лет. На совести авторов остался ответ на непременно возникающий вопрос про то, как Галлимар ничего не заметил. Дело не в том, вообще-то. Человек встретил свой идеал. Идеал красоты, идеал отношений, идеал любовный... Был счастлив. И не хотел иного. Потому не смог просто жить после того, как всё оказалось разрушенным.
Авторы, конечно, идеализируют сюжет, уходят от какой-то конкретики, просто обозначают - было то, произошло это, получилось так. То есть метод, срабатывающий безукоризненно в той же восточной культуре - показать немногое из того огромного, что каждый вправе вообразить сам.
Джон Лоун, исполнитель роли Сонг Лилинг, родился в Гонконге и вырос в детском доме. Его фамилия, которую он взял после того, как начал работать в театре, Лоун, это производное от английского alone (одинокий). Этот факт странным образом перекликается со сценой в машине, которая перевозит осуждённых. Сцена пронзительная.
- Ведь все эти годы за всем этим бы я... - растерянно и умоляюще.
И снова остаётся один. Галлимар возмущённо отвергает предлагаемое ему... Чтобы через какое-то время снова возродить перверсию, в этот раз с ним самим в роли той, которая была создана для него другим.
Фильм получил противоречивые отзывы, но тем не менее, считается культовым. Айронс там как бы "тренируется" перед "Лолитой", играет вполовину голоса, что мне нравится из-за камерности тона. Кроненберг многих разочаровал этой лентой.
Когда я смотрела первый раз по телевизору (о, да, было золотое время украинского телевидения), меня, естетственно занимал сюжет. И в какой-то мере шокировал.
Зато сейчас я увидела то, что было сглажено первой реакцией на поворот в сюжете с Сонг-Сонгом. Его любовь к Рене. Не смотря на обстоятельства, на время и на политические выкрутасы. Любовь, которой не хотелось задавать вопросы, чтоб не разрушить хрупкость чувств. Мне подумалось, что именно поэтому ни Сонг, ни Рене и не задавали этих вопросов. Дао произнесённое...
И постоянная чудная загадка внешнего вида людей Азии. Лоуну было 40, когда он снялся в этом фильме.
@темы:
кино,
Лисьи чары,
инь-ян-хрень,
A long time ago in a galaxy far, far away...
Эйрелл, да это правда! Очень часто у них возраст можно определить только по глазам...
)))
Тот же Лоун у Бертолуччи играл пожилого человека - и это было достоверно, не только благодаря гриму.