4.04
Доктор: - Левый рычаг вниз... Левый рычаг вниз! Ты слишком близко от 80-х!
Донна: - Я что, сделала там выбоину?
Доктор: - Но кто-то же это сделал...
читать дальшеМарта(при виде Донны): - Я должна была знать.. Немного же у тебя ушло времени, чтоб найти мне замену.
Доктор: - Не ссорьтесь. Марта, это Донна. Донна, это Марта. Девочки, не ссорьтесь, пожалуйста, не выношу ссор...
Донна(язвительно): - Размечтался... Я о тебе слышала, а он о тебе всё время говорит. (подаёт руку Марте для пожатия).
Марта: - Боюсь даже подумать.
Донна: - Нет, нет! Он рассказыывал только хорошие вещи. (Доктор с опаской смотрит на Донну) - Правда!
Марта: - Он рассказал тебе всё?(поправляет волосы рукой, на пальце заметно кольцо)
Донна (с улыбкой): - А у тебя немного времени ушло, чтобы прийти в себя. И кто счастливчик?
Доктор (обеспокоенно): - Какой счастливчик?
Донна: - Она помолвлена, дурачёк!
Марта демонстрирует кольцо Доктору.
Доктор: - Правда? С кем?
Марта: - С Томом. С тем самым Томом Миллиганом. Он педиатр. Сейчас работает в Африке. Да, знаю - доктор, который исчезает куда либо...
Донна (не обращая внимания на Доктора): - А он худой?
Доктор смотрит на Марту.
Марта (Донне): - Нет, вроде как сильный.
Донна (как будто Доктор не присутствует): - А этот такой тощий, что словами не описать. Обнимешь - и порежешься.
Доктор(в небо): - Лучше бы вы подрались...
Марта: - Мы проверили и ничего не нашли. Вот почему я подумала, что нам нужен эксперт.
Доктор (рассеянно, изучая схемы на стенде): - Правда?... И кого позвали?...
Марта улыбается.
Доктор: - Ах, да! Да... Меня...
Доктор(покосившись на военного): - Можете отойти назад? Я что-то сделал не так? У Вас пистолет, я не люблю, когда вокруг меня крутятся люди с оружием. Понятно? Извините.
Офицер уходит.
Марта: - Раздражительный.
Доктор: - Правда? (занимаясь устройством "атмос")
Марта: - Он хороший человек!
Доктор: - Люди с оружием - обычно враги. Кажется, ты здесь как дома.
Офицер: - Дженкинс! Будете сопровождать Доктора и исполнять его приказы.
Доктор: - Я не отдаю приказов.
Офицер: - Хоть один намёк на беду - пусть Дженкинс сообщит о красном коде. (отдаёт честь) - Удачи сэр!
Доктор: - Я же просил - не салютуйте! (вдогонку уходящему офицеру) Какой шаловливый...
Донна: - Я с тобой не поеду. Я подумала... Прости. Я еду домой. Я должна.
..
Доктор: - Как-то быстро ты возвращаешься... А я хотел отвезти тебя в столько мест...Я тебе ещё хотел многое показать. Пятнадцатый разбитый спутник Каскада Медузы, молниевые небеса мира Коттера Паллунио, бриллиантовые кораловые рифы Катаа Фло Ко… Спасибо.
...Спасибо, Донна Ноубл. Это было великолепно. Ты столько раз спасала мне жизнь... (соображает)Ты...Просто заглянешь домой в гости, ты это имела в виду?
Донна согласно кивает головой, морщя нос.
Донна: - Ну ты и тупица...
Доктор: - А потом ты вернёшься...?
Донна: - Знаешь, кто ты такой? Инопланетный болван переросток.
Доктор: - Да...
Солдат (выслушивая всё это): - Скажите, когда будете готовы.
Донна (продолжая): - ..и скажу даже больше - ты можешь меня подвезти!
Люк Раттиган: 52 смерти за секунду, блин, это круто!
Генерал Стаал: Разве угол наклона важен?
Люк Раттиган: (улыбка сползает) Нет, это.. это просто выражение.
Росс(про сарторанца): Он как картошка — в мундире — говорящая картошка в мундире…
Доктор: Ну, Росс, не груби; ему ты выглядишь как розовый хорёк!
Люк Раттиган (сарторанцу): - Как вы друг друга различаете?
Генерал Стаал: Мы то же самое думаем о людях.
@темы:
Доктора мне, Доктора!