Препарированное №...

Мы все зависаем-залипаем на этой гифке, потому что невозможно не, потому что очень сильный момент и парни зайки так сыграть, но.
Смотрим гифку.
- имгур
- радикал

Ещё раз смотрим гифку.





И тут Зоркий глаз понял, что не так.
Гифка пущена в обратном порядке!
Что не умаляет яркости сцены.
- имгур
- радикал

@темы: кино, Таки медитативненько..., инь-ян-хрень, Guardian, Зайсы-китайсы

---

Флешмоб намба ту.

Снова на нашей сцене

Персонажи: сотрудники Спецотдела, сотрудники Департамента Хайсин, другие.
Категория: джен
Жанр: повседневность
Рейтинг: G
Размер: мини, 1682 слов
Ключевое слово: театр

- Начальник Чжао!
Исполнительная Ван Чжэн встретила начальство прямо у порога.
Начальство развело руками , склонило голову набок, и приготовилось слушать. Прямо у порога.
- Звонили из Департамента Хайсин, приказали принять меры.
- Да что случилось-то? – недоумевал Чжао Юнь Лань, обводя взглядом присутствующих.
Кого-то не хватало, это было нарушением трудового распорядка и Чжао Юнь Лань мысленно сделал себе заметку в ближайшее время пропесочить сотрудничков так, чтоб хотя бы на работу они являлись без опозданий.
Ван Чжэн подала ему папку с материалами.
Начальник расслабленно уселся в углу дивана и обречённо углубился в изучение бумаг.
- Что-что? Правительственная делегация? Гастроли Бейдзиньской оперы? И как давно у нас настолько тесные отношения с …- он перелистнул страницу и прочитал по слогам. – Чжон – ху – а? Они к нам на гастроли приехали? И что, в самом деле опера? Ну, и мы тут причём?

Ван Чжэн пожала плечами.
- Начальник Чжао, я не уточняла. В Департаменте Хайсин решили, что это наша специфика. Они очень переживают и крайне заинтересованы, чтобы визит делегации и представление прошли без эксцессов. Поэтому именно наш отдел будет отвечать за предотвращение возможных провокаций.
- Да-да, я вижу. Вижу – слышу – читаю … - машинально бубнил себе под нос шеф Чжао, то возвращаясь в первым записям, то отлистывая сразу несколько страниц.

Сотрудники тихо сидели перед мониторами на рабочих местах.
Сестрица Чжу Хон быстро нашла сообщение про официальные гастроли знаменитого коллектива, уже читала про репертуар и даже отметила два спектакля, которые её заинтересовали.
- Так. – Начальник Чжао закрыл папку и небрежно бросил её на стол, одновременно закинул туда же ноги, развалившись в любимой позе. - Сестрица Хон, сегодня вечером мы идём в театр, посмотрим на месте, чего опасаются наверху.
Он оглянулся в поисках замначальника.
– И кто мне скажет, где Да Цинь? Кого я должен посылать за билетами на представление, неужели сам идти?
- Начальник Чжао, я могу заказать билеты в сети! – откликнулся Го Чан Чэн с плохо скрываемой радостью в голосе, ведь он мог быть полезен!
Чжао Юнь Лань покивал и снова повернулся к сестрице Хон.
- Ты же не будешь возражать, если я попрошу тебя одеться как можно элегантнее, там, платье в пол, серьги… О, где Линь Цзин? Пусть в серьги встроит высокоточную камеру с направленным микрофоном, ясно?

Вечером к городскому театру подкатил красный джип, из него явился элегантный до потери сознания начальник Чжао, который даже в сочетании изысканной брючной пары и рыжих ботинок на рифлёной подошве выглядел гламурно и космополитично. Он помог выйти сестрице Хон и, стараясь не наступать на подол змеящегося по стройным ногам девушки платья, увёл её в зал.

Свет шикарных люстр медленно гас, начальник Чжао делая вид, что глазеет из любопытства, цепко изучал зал, заполненный нарядными женщинами, солидными мужчинами, официальными личностями с регалиями. В центральной ложе рядом с министром Гао и замминистра Го были люди, которых Чжао Юнь Лань видел первый раз. Они не сильно отличались внешне, скорее, вовсе не отличались от хайсинцев, но вот держали себя они немного по-другому – вольнее, раскованнее, немного по-детски восторженно рассматривали зал, небольшой, камерный, красивый , несмотря на многолетнее наслоение разных стилей убранства.

Начался спектакль. На сцену высыпали необычно одетые люди в странном гриме, зазвучала очень непривычная музыка, какая-то преувеличенно звенящая и дзынькающая, актёры запели…
Чжао Юнь Лань не ожидал такого.
Пение было пронзительным, тонкие голоса будто вонзались в уши и царапали изнутри череп, переливы мелодий терялись в мяукающих повторениях, и это всё было под стук трещёток, звяканье медных пластин и производило впечатление чего-то очень инопланетного.
При особенно высокой ноте ЮньЛань вздрогнул и инстинктивно дотронулся до плеча сестрицы Хон. Та смотрела выступление не отрываясь и с явным интересом. Неохотно оторвавшись от созерцания, она удивлённо посмотрела на начальника, понимающе улыбнулась и зашептала в его ухо, приблизив сочные алые губы:
- Начальник Чжао, это такой жанр, это классический вид искусства, считается изысканным и аристократичным, ну неужели вы не знали?

Актёры на сцене плавно и неестественно двигались, взмахивали руками под музыку, совершали кульбиты, разве что не летали над сценой в развевающихся халатиках. Они пропевали кажущиеся знакомыми слова высокими и резко-тонкими голосами, и совершали что-то классическое и изысканно аристократичное, от этого, тем не менее, не становившееся понятным. Пение то взлетало в высокие ноты, то завывающими интонациями модулировало ниже, резало слух и было очень-очень непривычным.
Чжао Юнь Лань пообещал себе в будущем столь опрометчиво не откликаться на истеричные воззвания из Департамента, тем более, ничего не происходило неожи…

Сверху прилетел резкий звук. Резкий, высокий, настолько пронзительный, что перекрыл пение со сцены. Зрители в зале крутили головами, пытаясь понять – это постмодернистский приём талантливого режиссёра или что-то внеплановое. Артисты прекратили терзать уши публики и замерли живописными истуканами на местах. Спектакль остановился.
Посторонний звук с балкона усиливался и заполнял собой зал. В этом завывании было что-то странное и знакомое. Вот даже эти ноты начальник Чжао мог угадать. Как же это…
Звук то затихал, то усиливался, публика испуганно потянулась к выходу, центральная ложа с гостями из Чжонхуа опустела.
Паника нависла над рядами зрительских кресел, пока не подчиняя себе людей, но это могло произойти в считанные секунды.
Чжао Юнь Лань ещё немного вслушался в пронзительный вой, переглянулся с сестрицей Хон, которая, кажется, тоже начала догадываться, кивнул ей и выбежал в коридор. Сестрица Хон поправила длинные серьги с овальными серыми камнями, подтянула платье к коленям, чтоб не мешало бежать, и бросилась вдогонку.

Прорвавшись сквозь ряды недоумевавших людей в верхний ярус, начальник Чжао вбежал в помещение и, в секунду сориентировавшись, бросился к верхнему ряду кресел, в самый конец.
Он увидел там того, кого и ожидал. Толстый чёрный кот развалился на сидении, выдавал витиеватые рулады, завывал и орал так самозабвенно, что ничего не замечал вокруг. На соседнем кресле сидела аккуратненькая бежевая кошечка, миниатюрная, с раскосыми глазами. Она спокойно смотрела на прибежавших Чжаю Юнь Ланя и сестрицу Хон.
-Да Цинь! – взревел начальник, хватая кота за шкирку, - ты что творишь, котяра!
Да Цинь пришёл в себя, обернулся замначальника, оценил ярость Чжао и тоскливо посмотрел на кошечку. Та наблюдала, не убегала.
- Да Цинь! Ты.. – гнев начальника Чжао не давал тому говорить. – Это же международный скандал! Ты устроил тут такое…
Чжао Юнь Лань всплеснул руками, развёл их в стороны и забыл опустить.
- Я не знаю теперь, как можно разрулить это безобразие. Кошак, ты труп. Мы все трупы.
Да Цинь опустил голову, даже не пытаясь оправдываться.
Сестрица Хон потянула за рукав начальника и кивнула на кошечку.
- Да всё равно уже, - обречённо выдохнул начальник Спецотдела. – Да Цинь, кто эта… твоя спутница, ради которой ты сделал такое, что считаешься теперь террористом международного уровня?
Да Цинь почесал за ухом, взглядом спросил разрешения у кошечки и ответил:
- Это госпожа Мао Си, она из делегации Чжонхуа.
Кошечка кивнула головой, встала, притянула когтями за рукав Да Циня, что-то прошептала тому на ухо и ушла, изящно неся хвост подобно флагу.

В Спецотделе царила могильная тишина. И такое же настроение.
На начальника Чжао было страшно смотреть. Мрачное выражение лица было настолько убивающим, что все сотрудники боялись даже вздохом обратить на себя внимание.
Чжао Юнь Лань молчал.
Да Цинь сидел на краю дивана и страдал.
Ван Чжэн взглядом пыталась что-то подсказать замначальника, но он настолько ушёл в себя, что ничего не воспринимал.

Звонок телефона, раздавшийся в абсолютной тишине был похож на взрыв вулкана.
Да Цин вздрогнул и чуть не свалился с дивана.
Чжао Юнь Лань схватился за голову.
Ван Чжэн метнулась к телефону, выслушала всё, покивала, будто на том конце трубки её могли видеть, вернулась к пресловутому дивану с удручённым руководителем.
- Начальник Чжао… - упавшим голосом она несла ужасную весть. – Вам приказано срочно явиться в Департамент Хайсин с замначальника.
Да Цин таки свалился с дивана.
ЧжаоЮньЛань перестал кусать палец, искоса взглянул на замначальника, хлопнул его по плечу, и резко направился к двери, оставляя Да Цину участь догонять.

Их ждали на входе и сразу провели в кабинет министра. Там было много людей, Чжао Юнь Лань узнал некоторых, виденных в театре.
Министр был настроен решительно.
- Чжао Юнь Лань! У меня нет слов, чтоб выразить моё состояние!
Начальник Спецотдела молчал, наклонив голову.
- Я уже почти подписал твоё разжалование! И подготовил ордер на арест тебя и твоего заместителя! – министр властным тоном размазывал провинившихся по ковру кабинета. - Ты себе не представляешь, каким позором ты покрыл весь Лончэн перед правительственной делегацией такой уважаемой страны!

Среди присутствующих в кабинете произошло какое-то шевеление, мужчины расступились, и стала видна сидевшая в кресле женщина. Миниатюрная, с тонкими чертами лица и вытянутыми глазами, одетая в бежевое ципао с искусной жемчужной вышивкой, она выглядела драгоценной статуэткой, совершенно неуместной в этом помещении, заполненном взволнованными мужчинами при исполнении.
Женщина посмотрела на Да Циня, слегка взмахнула ресницами, перевела взгляд на Чжао Юнь Ланя и улыбнулась. Потом повернула голову в сторону министра Гао, не отводя глаз от начальника Спецотдела.

Министр Гао будто ждал её сигнала, выскочил из-за стола и протянул Чжао Юнь Ланю бумаги.
Тот машинально взял лист, прочитал сверху «Благодарность» и ошарашено уставился на министра.
- Госпожа Мао Си изволила присутствовать на вчерашнем спектакле, была поражена скоростью вашей реакции на нестандартную ситуацию, ей понравилась ваша самоотверженность и решительность действий. По её просьбе - вот.
Чжао Юнь Лань выглядел так, будто его только что вынули из петли. Да Цинь, похоже, перестал дышать.

Министр продолжал бодрым голосом:
- Кроме того, госпожа Мао Си была сражена силой и красотой тембра голоса вашего заместителя и стала инициатором составления контракта, который предлагается подписать господину Да Циню. Контракт с государственной Бейцзинской оперой с участием минимум в восьми постановках.
При этих словах у Да Циня подогнулись колени и он просто опустился на пол.

Прекрасная женщина снова затрепетала ресницами и ободряюще ему улыбнулась.
-А, ещё, - министр чуть было не забыл. - Госпоже очень понравились серьги вашей спутницы, и она просит дать координаты мастера, чтоб заказать у него такие же.
Начальник Спецотдела смог лишь молча кивнуть в знак согласия.

Чжао пытался собраться с мыслями, сидя в привычном углу дивана в родном Спецотделе, он до сих пор пребывал как в тумане.
Да Цинь уже давно пришёл в себя, слопал две тарелки сушёной рыбки, отполировал свое главное украшение – бубенчики на цепочке, и умотал высказывать безграничную благодарность неожиданной покровительнице.
Начальник же тупил, пытался собрать мысли в стройную связку, рассматривал благодарственное письмо, его мозг отказывался воспринимать всё как реальность.

Хлопнула входная дверь, в зал вошёл Шэнь Вэй.
- Чжао Юнь Лань, я знал, что найду тебя здесь одного. Как прошли эти дни?
- Как прошли… - задумчиво протянул Юнь Лань. – хорошо, что прошли. А прошли как в театре.


www.diary.ru/search/?postsbytag&id=494900&perio...

@темы: Новости культуры, Таки медитативненько..., инь-ян-хрень, Guardian, Puzzle

---

Место классики в нашей жизни

Персонажи: Го Чан Чэн, Чу Шу Чжи
Категория: джен
Жанр: повседневность
Рейтинг: G
Размер: мини, 1012 слов
Ключевое слово: театр

Го Чан Чэн подошёл к столу, за которым сидел Чу Шу Чжи и, быстро глянув по сторонам, протянул тому книгу.
Братец Чу взял книгу не сразу, сначала посмотрел долгим взглядом на обложку, поднял вопросительный взгляд на Чан Чэна и лишь потом забрал томик из начинавшей уже вздрагивать руки юноши.

Книга была небольшой и не новой, видно было, что её читали и перечитывали много раз. Края страниц пожелтели, а уголки переплёта протёрлись до картонной основы, немного расслоились, и их можно было пролистнуть большим пальцем, как страницы.

- Братец Чу, помнишь, когда ты был у нас в гостях накануне Праздника Луны, мы ещё играли с дядей и тётушкой в маджонг… - малыш Го, как всегда, был обстоятелен, пытаясь всё доходчиво пояснить.
- Помню. Очень помню, - братец Чу не видел причины отрицать, что тот визит на самом деле оказался для него важным и незабываемым.
- Вот. Тётушка сказала мне потом, что ты напомнил ей главного героя книги.
- Главного героя? - изумлению полевого агента, сотрудника Спецотдела Чу Шу Чжи не было предела.- Я напомнил твоей тётушке героя книжки?

Удивление братца Чу стало настолько большим, что готово было выплеснуться из его глаз и ушей прямо на рабочие материалы перед ним.
Такого допустить было нельзя и он рванул к столу, потащив за собой сяо Го.

Сяо Го тащить за собой было приятно. То есть, приятно было ощущать в своей руке его запястье с тонкими косточками. А для того, чтоб ощущать запястье, сяо Го надо было хватать и тащить, чтоб ни у кого это не вызывало подозрений. Получался замкнутый круг, но разорвать его пока не получалось, тем более, Чу Шу Чжи уже устраивался на диване.
- Так. Ещё раз, - он всё не мог понять. – Твоя тётушка дала тебе эту книгу и сказала, что я похож на героя из неё?
- Нет, тётушка просто в разговоре тебя сравнила с героем, а книгу я решил принести тебе сам. Вдруг ты забыл, про что там, ты перечитаешь и вспомнишь.

Похоже, Чан Чэн ни минуты не сомневался, что все жители в этом мире выросли в просторных домах с большими библиотеками, где проводили часы перед вечерним чаем, рассуждая о высоком и прекрасном.
Чу Шу Чжи вначале разозлился, представив это, потом слегка смутился, осознав, что малыш Го и его родные обсуждали его личность, потом ему стало неловко перед самим собой, что его задело возможное оценивание его недостатков и достоинств, он верил, что достоинства всё же были. Но… Сам факт, что его в том доме не забыли неожиданно согрел сердце.

- Так что это за книга? – как можно небрежнее спросил Шу Чжи, делая вид, что просто за многочисленными делами и убегающим временем позабыл про содержание столь важной книги.
- Пьеса! – радостно сообщил малыш Го, согревая теплом своих глаз собеседника.
- Пьеса..?- ошалело переспросил Чу Шу Чжи, понимая, как по-идиотски со стороны выглядит всё происходящее вообще. И тут же порадовался, что сообразил отойти от рабочего места хоть к спасительному дивану посреди помещения.
- Братец Чу, это знаменитая пьеса, старинного автора, он не наш, он из Йиньгуо, это очень далёкая страна. Пьеса называется «Ло Ми О во йю Чу Ли Е», а автор Ша Ши Бия, очень знаменитый. И это хороший перевод, тётя мне говорила. - Чан Чэн с готовностью выпалил всё сразу.
Чу Шу Чжи старательно впитывал новую информацию.
- Братец Чу, ну перечитай, вспомни! - Чан Чэн с такой жаркой просьбой смотрел прямо в глаза Чу, что тот решил при случае уточнить у сестрицы Хон, не научила ли она малыша знаменитому змеиному гипнозу – отказать в просьбе Го Чан Чэну было невозможно.
Хотя, возможно, гипноз тут был ни при чём.

-Понимаешь, братец Чу, я.. мне не понятно, почему тётушка так решила, что вы похожи с Ло Ми О. Перечитай, посмотри сам, похожи или нет?
Чу Шу Чжи заворожено кивнул.

Полночи он читал пьесу.
Это была история юных влюблённых, которые полюбили друг друга, не зная, что судьбой им не предназначено быть вместе. В пьесе действие развивалось стремительно, враждующие семьи никак не хотели прийти к согласию, гибли люди, от обмана и интриг страдали все, и, в конце концов, влюблённые умерли со словами любви на губах.
Чу Шу Чжи закрыл томик, машинально протёр глаза, глянул в светлеющее окно. Сообразил, что скоро рассвет, поднёс руку к глазам и с удивлением понял, что пальцы влажны от вытертых слёз.

Он так и не заснул этой ночью. Почему-то образы пьесы трансформировались в его голове, вместо юной девушки, ради которой герой отважно бросался на вражеские шпаги, ему рисовался сяо Го. Это малыша Го оберегал герой старинной истории, это ему хотелось отдать всё биение сердца, весь воздух в лёгких, чтоб Чан Чэн был жив, был весел, и был любим. А на месте любящего Шу Чжи увидел внезапно себя.
Только он не принимал решение героя отравиться при известии о смерти возлюбленной, он бы остался в живых лишь для того, чтобы каждый, кто был виновен в произошедшем, на себе ощутил, что такое потеря любимого…
Чу понял, что запутался, включил кофеварку и пошёл принимать душ. Холодный.

Утром он дождался окончания короткого совещания по итогам прошлой недели, выждал момент, и подошёл к малышу Го.
- На, - он положил книгу на ладонь Го , для уверенности поддержав снизу своей рукой, а сверху прихлопнул второй. - Я про…э-э-э-э… перечитал. Это было впечатляюще. Но я не Ло Ми О.
Го Чан Чэн кивнул, едва заметно вздохнул и сунул книгу в сумку.
- Знаешь что… - Чу Шу Чжи удивился сам, что передумал. – Отдай мне эту пьесу. Хорошо?
Малыш Го на автомате снова полез в сумку, замер и поднял голову, с затаённым ожиданием вгляделся в удлинённые глаза братца Чу.
- Тебе правда понравилась пьеса?
- Понравилась. История старинная и неправдоподобная, но я понимаю, почему герои так поступали. Кроме одного.
- Кроме одного? Братец Чу, расскажи! - Го Чан Чэн почти взмолился. – Я… Мне тоже нравится пьеса, но тётушка говорит, что не станет со мной обсуждать. Братец Чу, мы же можем…
- Можем. Обсудить. Поговорить и решить, что в пьесе устарело, а что и сейчас работает Но позже, ладно?

Чу Шу Чжи начал было улыбаться, но решил скомкать улыбку, вместо этого он протянул руку к затылку сяо Го. Тот слегка втянул голову в плечи, ожидая привычного подзатыльника. Ощутив вместо него ласковое поглаживание, удивлённо и недоверчиво посмотрел в глаза Чу Шу Чжи.
И в них прочитал обещание и готовность защищать.
До последнего стука сердца. До последней капли крови на шпаге.

www.diary.ru/search/?postsbytag&id=494900&perio...

@темы: Новости культуры, Guardian, Puzzle

---

Синее для тех, кто

Новый клип вышел.

Первым делом - ОК, прекрасная работа агентства(японского), они учли настроения фанатов и всё сделали в ностальгически-бодром ключе. Вовремя, выждали время и всё просчитали. Пусть. FNC, ебусэйо?

Звук.
Мне страшно нравится, ритм, мелодия, энергия и мягкость. Эти гитары и намеренные диссонансные нотки звучания, а потом такой слаженный хор, голос не выбивается из сопровождения - то, что надо, в этом смысл. То, что было в сиенах, когда они начинали - и это не круг, это новый виток, это пружина.

Цвет.
Шоколадно-кофейный-марсала, очень гармонично, всё как я люблю! Чёрно-белые фото и видео - это... это... так должно было быть, потому что экспрессия живых концертов играет без цвета.

Текст.
По-моему, это программный текст, к котором работает каждая строчка,
каждая! И это ответ тем, кто любит сиенов, вызов тем, кто имеет что-то против и заклинание для всех четверых.
Прекрасный текст и прекрасный смысл!

Ён Хва.
Перестарались с гримом, он вышел более лакированый, чем нужно. Пиджачок... Спонсор Шанель, я понимаю, Сандичка, прости.
Мне хотелось бы более активного Ёна, более выражающего свои чувства. С другой стороны, при такой подаче, вниманием завладевают именно слова и смысловое наполнение, то, ради чего делалась эта песня. А его взгляд на фото... О, взгляд.

Картинка.
Тёмный коридор, не тупик, там есть свет и есть поворот, это важно. Потому что время не лжёт. И время стереть пыль с рояля. Коробка с сокровищами-воспоминаниями была запечатана, хранилась, пока не настал нужный момент. Лампы - потухшие, но их надо зажечь, их зажгут.
И синий шарик, от которого я таки расплакалась.

@темы: Зайчатки разума, Новости культуры, Таки медитативненько..., Трубопровод для леопардов, Музыка, Puzzle

---

Когда б вы знали из какого сора ©

Боги, ржу как утконос.
А потом фанаты разбирают на капсы и анализируют скорбные движения глаз, угрюмые складки возле губ и трагичные морщины между бровями. А оно вона как, Михалыч...

@темы: Не моё, Дорамы, Таки медитативненько..., Guardian, Zhu Yi Long, Зайсы-китайсы, Чжу Илун

---

Какой очаровательный ролик Чжу И Лун Чжу И Лун в ролике со съёмок. Как они отрабатывают правдоподобную пластику движений!
И остальное - тоже. Вентиляторы, вентиляторы!
Дракон, зачем ты рекламируешь термосы - сделай это с вентилятором,детка, сделай это! Хотя...
И эпик - музычка их фильма Кустурицы в мейкинге какого-то китайского сериаля, я вас умоляю. Но Кустурица сделал мне совсем очень.
Всем доброго дня!

@темы: кино, Дорамы, Guardian, Zhu Yi Long, Зайсы-китайсы, Чжу Илун

---

You gon’ see it to the end, here’s the finish line

Пронзительный и страшный клип.
Сознательный контраст читаемого текста и пленительности скрипок.
Эти сообщения в чатике...
Но да, бесспорно, что до финиша мы уж точно доползём.

@темы: Случайная находка, Таки медитативненько..., A long time ago in a galaxy far, far away...

---

Про ручки и руки.

Самый частый, пожалуй, вопрос, в УД, звучит так: " А что это у профессора за штуки на рукавах?".

Отвечено не раз и даже не восемь раз.))

Другое дело, когда эти самые фиксаторы на рукавах профессора отсутствуют.

И получается, что наш Шэнь Вэй, наш стильный профессор Шэнь Вэй, кроме неумения обращаться с компьютером и смартфоном, не умеет выбирать рубашки по росту! Рукава у него вечно торчат, закрывают кисть, мешают действовать и потому их надо подворачивать и фиксировать.
Но зато в опущенном рукаве видно, какая у профессора нехилая ручка. Рука, то есть. Очень не хилая.
Что лишний раз говорится, но не лишний повод для зависания.





И бонус, цивильный.)))

@темы: Новости культуры, Дорамы, Guardian, Зайсы-китайсы

---

Немного про хронологию.

Немного, потому что реально вытянуть удалось мало.
Но вопросы течения времени и его детерминизации, скажем так, периодически возникают.

Итого.
Отправная точка, когда началось всё - фиксирована в пространстве. Это 15 июля (по лунному календарю, уточняют нам переводчики, снимая кальку с английского пересказа, но боже мой, где июль и где лунный календарь?).
Дата, когда Го Чан Чэн, трепещущий и впечатлительный, пришёл с письмом устраиваться на работу в Спецотдел. Устроился, как в каждом приличном заведении прошёл стажировку, после чего его радостно посвятили в официальные сотрудники. Начальник Чжао сказал, что это длилось месяц. Начальник Чжао для меня авторитет, я не посмею с ним спорить.
Стало быть - 15 августа.

Дальше.
Активизировался лиловошевелюровый Жужа. Город Дракона готовится отмечать Праздник Луны.
Если это традиционный праздник для Азии (простите, я помню что у нас Хайсин, но бэкграунд никто не отменял, фиг они думали, что дораму будут препарировать в русскоязычном интернете), любимый и почитаемый Чжунцю, это у нас 15-й день восьмого месяца, точнее, ночь.

Дальше.
Чжао Юнь Лань слепнет, прозревает и с репликой типа, нафига я прозрел, чтоб читать про такое, держит в руках газету:

Там дата, с хитренько прикрытым названием дня, но сама дата - 1-е ноября. День тоже остроумненько выбран - Sunday? Monday? Больше похоже таки на понедельник. Дораму снимали в прошлом году, ОК, в ближайшем обозримом временном пространстве 1-го ноября в понедельник было в 2010 году или будет в 2021, не складывается. Если принять воскресенье - то да, это 2017-й. То есть такое заигрывание с реальностью нереальности.
Заголовок газеты - с традиционным китайским забиванием на правописание - "Moriong News of Phoenix City", предположу, что они имели в виду утренние новости, которые, тем не менее, вышли из типографии в 3 часа пополудня.
Мы знаем, что всё происходит в Лончене - Городе Дракона. Газета про городские новости - "Город Феникса".
Энибади хэв эн айдиа что происходит?

Но более-менее последовательно.

Так и вижу я этого их арт-директора, который , тоненько хихикая, щедро пихает в кадр всё подряд, чтобы потроллить зрителя.)))


)))

@темы: Дорамы, Guardian, Зайсы-китайсы, A long time ago in a galaxy far, far away...

---

Шивон, зайка мой, я понимаю, что так откровенно косплеить нельзя и ты специально выбрал оправу не того цвета, и фиксаторы для рукавов ты лишь подразумеваешь, но...
))))

pic.twitter.com/1PAdKlDAm4

— Pao (@BULBLAMP) 23 сентября 2018 г.

@темы: Случайная находка, Дорамы, Трубопровод для леопардов, Guardian, Зайсы-китайсы

---

Трейлер новой дорамы с Бай Юем перевели на русский, хотя и не важно было.
Да-да, начальник Чжао незримо присутствует и очень зримо фонит.
Картинка красивая, улицы Лончена я уже узнаю в любом китайском фильме)))



Вопрос. Ну почему, ну почемуууу они русские надписи всегда делают с ошибками? В Усмирителе там тоже было что-то смешное)))

@темы: Новости культуры, Дорамы, Guardian, Зайсы-китайсы

---

Жемчужно-молочный, луннопрекрасный Дракон.

22.10.2018 в 06:47

Пишет  Elsa Victoria von Klin:

Не переключайте наш канал

@темы: Случайная находка, Дорамы, Таки медитативненько..., Guardian, Зайсы-китайсы, A long time ago in a galaxy far, far away...

---

Умница. Раньше сядешь - раньше выйдешь. И не тянуть с обвинениями в уклонении, и баллы заработать.

21.10.2018 в 21:39

Пишет  Lalayt:

Не знала, что феечка служила. Хотя да, в Китае, вроде, всеобщая воинская повинность. Интересно, какие войска.

@темы: Новости культуры, Дорамы, Guardian, Зайсы-китайсы

---

Извините.
Ночные шалости.

21.10.2018 в 14:15

Пишет  Маус:

Не могу не унести) Полночи хихикала))
Пишет  Arall:

20.10.2018 в 23:47

Чайки приходят ночью.
Делают ночь короче.
Криком они призывают
Стражей, укур и Шэнь Вэя.
Вэй ожидает Чжао.
Вместе им так не спится.
Чайки кричат на рассвете,
Пьяные, но все в перьях.
Перья летят по ветру,
Но никого не пугают.
Утро наступит, как дОлжно.
Чжао разбудит Вэя
Нежным своим поцелуем.
День этот будет долгим.
Чайки про это знают,
И потому бухают.
Пьют за Вэя и Чжао.

URL комментария
Ещё раз с днем рождения, дорогая Эйрелл! Пусть чайки приносят только радость (ну и бухло, ладно)) )

@темы: Моё, Guardian, Зайсы-китайсы

---

Мне чаечку подарили!!!! Она славная!
Спасибо большое , adept-13!!!

21.10.2018 в 00:23

Пишет  adept-13:

была раньше у меня привычка дарить картинки на др
но потом как-то все не складывалось, а жаль, я люблю дарить подарки)
 Arall, с днем рождения!
Вот тебе романтичная чайка) Чтоб всегда находились позитивные трактовки событий!
Это не болото, это-любоффь!

---

Ну что, неповторимый Имаи Хисаши, с Днём рождения!
Не повторяйся!


С Днём красного шарика нас!)))

---

"Броманс"
Тайвань, 2015.

Этот постер очень нравится, такие они все...все в белом, да.)))


Это такая дорама-дорама-дорама, просто классика дорамопрома! Есть золушка, которой предсказано несчастье, но есть способ его обмануть, есть принц с нелёгкой судьбой приёмыша в семью крутого босса триады, есть молчаливый юноша-красотка с корейской внешностью, есть золушкин друг детства, влюблённый в золушку, есть прелестная девушка с японским носиком и очень страшным онкологическим заболеванием, есть потерянный и обретённый папа, есть парочка вторых персов, отвечающая за комедийную составляющую, есть злодей, красивый как реклама Греха в лифте, спускающемся в Ад, он же работает фансервисом, ну всё, как всегда в каждой романтической дораме, всё! После 10 серии появился персонаж с амнезией в анамнезе))), и собрался действительно полный комплект! Всё стандартно, всё привычно и по правилам, но такое милое!
А, есть китайские метафоры, но то такое...


Обоснуй... Логика... Вы о чём? Зачем?))) Они и так славное и милое, правда. Юмор достаточно прямолинейный, чтоб его не истолковали в другую сторону, игра актёрская - левел "романтическая дорама", без комментариев.

Но так смотрится!
Бэйрон Чэнь красив, мужик и всё такое. Образ его героя перекликается с судьбой самого актёра, сын известного гангстера был в шагу от краха карьеры из-за "опасной крови", но выкарабкался из скандала.
Золушка... Ну, актриса выбрана идеально, на самом деле похожа на мальчика, которого вынуждена изображать её героиня. Но вот в 26 лет её персонажа верится с трудом, ибо 36 лет на момент съёмок видны. Как и возраст Бэйрона, но не критично.
Гангстеры, боссы триады и сам ГГ-й ну просто вопиюще благородны и порядочны, просто душечки!
Суровый папа главного злодея спрашивает: "Чем таким плохим ты занимался, что хотел скрыть?" Сын отвечает, трагично изгибая брови: "Незаконной торговлей наркотиками" "А-а-а-а-а!" - обижается папа. Ну да, если бы сын занимался законной торговлей наркотиками, было бы другое дело!

Они целуются!!!!!!!!!!! По настоящему!!!!!!!!!!!! Ыыыыы...))))

Эпилог эпический, тоже как практически всегда, под звенящий в голове вопрос "Это вот что сейчас было за?")))

В картинках - симметричные позы, например.


Чёрная маечка! Ну не может ни одна китайская/тайваньская дорама обойтись без чёрной маечки, ну же!
Особенно, если эти маечки странным образом возникают под светлой рубашкой, пусть чуть-чуть видна, но есть.)))


Фансервис)))


Лёгкая и забавная дорама, такую хорошо смотреть 1-го января утром, не важно, во сколько оно наступит, но зато допивая оставшееся с ночи шампанское.

@темы: Дыбр, кино, Новости культуры, Дорамы, Зайсы-китайсы, Puzzle

---

Усмиритель душ, очередное

Значит так, киндер майне.
Препарируем УД дальше.
Ресу-Зоркий глаз спросила уточнить, я спросила уточнить Мокону с иероглифами и имеем со всего размаху.
11-я серия.
Два перевода, ну почему так???


Да, там слышится "лоли". И Мокона по иероглифам подтвердила:
Последние два иероглифа:

萝莉
luólì
лоли, лолита (о девушке или ее стиле)

luó lì
"Lolita", a young, cute girl

Скорее всего, это не реверансы в сторону классика, но устойчивое выражение, термин относительно девушки-подростка, прижившийся в азиатской культуре всё же с подачи ВВ. Но не отсылка к книге.
Либертас, вам двойка в дневник.

Потому что польские сабы тоже говорят именно про девочку-подростка.

@темы: Новости культуры, инь-ян-хрень, Guardian, Зайсы-китайсы

---

Отлично сделано. Немножко перегружено, но уж такой "звук")))

19.10.2018 в 07:13

Пишет  Gwirithdess:

Люблю "звуковые" клипы. Здорово сделано

@темы: Не моё, Дорамы, Таки медитативненько..., Guardian, Зайсы-китайсы

---

Китайцы захватывают дайри.
Кто кого - Усмиритель или Магистр?)))

Чайки пошли косяками.

19.10.2018 в 21:51

Пишет  adept-13:

тэгу делать не буду!

Порядок, систер, дна не видно!

<img width="250px;" src="http://static.diary.ru/userdir/1/3/5/0/135047/85971544.png" style="vertical-align: bottom; padding-top: 30px">
<span style="display: inline-block; vertical-align:bottom; margin-bottom: 35px; padding: 7px 10px; border-radius: 23px; background: #ffffff; border: 1px solid #dedddb; text-align: center; font-size:10pt; position: relative; line-height:100%; color: #000000"><span style="position: absolute; border-radius: 50%; background: #ffffff; border: 1px solid #dedddb; overflow: hidden; right: 95%; bottom: 40px; width:8px; height:7px; pointer-events: none; color: #000000"></span>
<span style="position: absolute; border-radius: 50%; background: #ffffff; border: 1px solid #dedddb; overflow: hidden; right: 90%; bottom:45px; width:6px; height:5px; pointer-events: none; color: #000000"></span>Порядок, систер, дна не видно!</span>

@темы: Дорамы, Guardian, Зайсы-китайсы