Planet Earth is blue and there's nothing I can do
суббота, 30 марта 2013
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Вооружаемся господа, вооружаемся!
26.03.2013 в 11:31
Пишет Looker:А что? Протискиваться между банками в проходах не мне одному приходится.
URL записи26.03.2013 в 11:22
Пишет Glucklich Shu:Полезная информация.)
Ты пошел в магазин за Вискарем.
И пробираясь между стеллажами, снес стоящую посреди прохода пирамиду из бутылок висящей на плече сумкой. Ты с расстройства, заплатил злым работникам магазина 47 тысяч рублей, и весь остаток месяца ел воду из-под крана, потому что чайник тебе пришлось продать...
Вот несколько абзацев информации, которые защитят твой кошелек и отошьют администраторов и охранников самых помпезных магазинов:
Итак, отныне твоя лучшая подруга — статья 1064 гражданского кодекса РФ «О примерных правилах работы предприятия розничной торговли и основных требованиях к работе мелкорозничной торговой сети...». А именно — тот ее волшебный пункт, в котором написано: «Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине...»
Что это значит:
читать дальше
URL записиТы пошел в магазин за Вискарем.
И пробираясь между стеллажами, снес стоящую посреди прохода пирамиду из бутылок висящей на плече сумкой. Ты с расстройства, заплатил злым работникам магазина 47 тысяч рублей, и весь остаток месяца ел воду из-под крана, потому что чайник тебе пришлось продать...
Вот несколько абзацев информации, которые защитят твой кошелек и отошьют администраторов и охранников самых помпезных магазинов:
Итак, отныне твоя лучшая подруга — статья 1064 гражданского кодекса РФ «О примерных правилах работы предприятия розничной торговли и основных требованиях к работе мелкорозничной торговой сети...». А именно — тот ее волшебный пункт, в котором написано: «Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине...»
Что это значит:
читать дальше
пятница, 29 марта 2013
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
...
"— Если мы обратимся к сравнительной типологии лисьего языка и языка оленей, то первое, что бросится нам в глаза, — это изменчивость первого и архаичность второго. Язык лис чутко реагирует на малейшие изменения в условиях обитания и мгновенно вырабатывает слова для разнообразных новейших понятий, в то время как язык оленей практически не менялся в течение нескольких десятков тысяч лет и сохраняет предельно архаическую структуру. У лис есть литературный язык, в основу которого положен перевод Библии, сделанный святым Рейнаром [9], в то время как олений язык, по сути, представляет собой совокупность говоров. Говоря о диалектных зонах…
Гвидион толкал приятеля в бок:
— Ллеу, про лисьи диалекты!
— Да-да-да, — говорил Ллевелис.
— Будет ли степная лиса-корсак понимать тобольскую лису? Будет — в основных чертах, исключая термины для обозначения элементов местного рельефа, местной растительности и тому подобного. Будет ли городская помоечная лиса понимать лесную, Гвидион, сын Кледдифа?
— Да, за исключением некоторой специфической лексики, связанной с охотой и норой.
— Абсолютно верно, но можно ли назвать такого рода различия диалектными, если это лисы из одного географического региона?
— Нет, это скорее социолекты, — Гвидион забывал толкать Ллевелиса и погружался в содержание урока с головой.
Он поспешно дописывал каракулями последние строки бесценных сведений, и когда поднимал наконец голову, то видел, что карта расселения лис уже свернута, одноклассники, распихав по сумкам тетради и воя по-лисьи, побрели на латынь, Ллевелис ждет его за дверью, а доктор Рианнон, дружески переговариваясь с присевшим на подоконник дроздом, снимает с доски большие схемы с интонационным рисунком лисьего воя «Ой, батюшки, лисы добрые, да что ж это деется?» и «Доля моя горькая, — горькая, невкусная».
.....
— К вам подбирается сейчас некое вещество. Хотя определить его состав вы пока еще не в состоянии, поскольку органикой мы займемся еще не скоро, я думаю, вам будет полезно с ним познакомиться и взглянуть на него непредвзято.
Все огляделись. Действительно, по полу ползло нечто, напоминавшее зеленый пудинг.
— Знакомьтесь, пожалуйста, — повел рукой Змейк. — Турбуленциум хоррибиле, — вещество поклонилось. — Класс первого года обучения. — Теперь поклонился класс. — Сложный состав турбуленция выводит его далеко за пределы программы первого года обучения, но я полагаю, что начать внушать студентам уважение к химическим элементам и соединениям, основанное на личном с ними знакомстве, никогда не рано. Уверен, что студенты никогда не путали и не преуменьшали бы в своих ответах атомную массу и период полураспада плутония, если бы знали, как плутоний на это обижается. Турбуленций — одно из древнейших соединений в составе нашей планеты, в чистом виде его осталось не так уж много, и без преувеличений можно сказать, что вы имеете право гордиться этим знакомством.
Пока Змейк говорил, турбуленциум уже уполз. Видимо, он вообще проползал мимо по своим делам, и Змейк представил их ему, просто воспользовавшись удобным случаем. Специально ради них беспокоить древнее вещество он, конечно же, не стал бы. Они почувствовали себя маленькими и очень недавно возникшими, и нельзя сказать, чтобы дальнейшее течение урока разуверило их в этом. Змейк умел приближать свой предмет через непосредственное сравнение с учениками и проведение прямых параллелей. «А вы плавитесь при гораздо меньших температурах», — говорил он спокойно, и Афарви с Двинвен, болтавшие на задней парте, вздрагивали, перехватывали пронзительный взгляд черных глаз Змейка и начинали слушать очень внимательно.
..............
Иногда Змейк выражался загадочно. Так, заглянув однажды в бумажные вычисления Энид, он походя сказал:
— Руки.
— Что руки? — испугалась Энид.
— У вас красивые руки, — скривился Змейк. — Между тем вы запутались на втором этапе вычислений, и если я что-нибудь смыслю в химии, вы вот-вот получите атомарный кислород. Мне жаль ваши руки, он оставляет страшные рубцы.
— Ой, — сказала Энид и густо зачеркнула все написанное.
............
Лис был исключительно мрачен, озабочен чем-то своим и неразговорчив. Никакая улыбка на его длинной морде и не ночевала. Морвидд, дочь Модрон, стояла перед высоким гостем, бледная от волнения, и лепетала что-то, подвывая, но уже было ясно, что завязать хоть сколько-нибудь стоящую беседу ей не удастся. Действительно: лис смотрел на нее одним только глазом, с величайшей мрачностью.
Гвидиону стало неловко. Подойдя, он опустился на четвереньки, оттолкнул носом Морвидд, поджал пальцы, чтобы спрятать ногти, и скромно уселся перед гостем на ковре, избегая смотреть выше черных чулочков на его лапах, чтобы соблюсти субординацию. Так сидел он не одну минуту. Наконец почтенный посетитель удостоил его обнюхиваньем, и тогда Гвидион сказал на хорошем лисьем:
— Да будет здорова ваша супруга и все ваши детки, и пусть будет больше запасных выходов в вашей норе и меньше охотников в красных куртках у нас в Британии. Да не потревожит звук охотничьего рожка сна ни одной лисы на этом острове до самых последних времен.
— Клянусь святым Рейнаром! — старый лис открыл оба глаза. — А вот этот у вас неплох.
Гвидион повел ухом.
— Да, этот лисенок… то есть ребенок… он способный, — зарделась доктор Рианнон.
— Так ты полагаешь, что охота на лис — недостойная забава, я верно тебя понял? — протянул старый лис, вновь обращая свою острую морду к Гвидиону.
— Более того, я полагаю, что подобное могли выдумать только англичане. При потомках Мата и Придери остров не знал бы такого позора, — и поскольку старый лис принялся в этот момент ловить блох, Гвидион тоже несколько раз щелкнул зубами у себя над плечом, чтобы не выглядеть неучтивым, ибо подчеркнутое неучастие в этом деле можно было принять за намек вроде: если, мол, тут кто и блохастый, то только не я.
— Да, этот у вас очень хорош, — удовлетворенно кивнул лис. И в качестве поощрения слегка куснул Гвидиона за ухо."
©
Ну вот снова... Не могу не цитировать и трудно остановиться. Удивительнейшая женщина, эта автор.
Постоянно что-то где-то мелькает - то Пратчетт, то знакомство с Пудингом, то Ле Гуинн, я уже не говорю про мифологию и её виртуозное вплетение в канву.
Причём это выглядит так естественно и гармонично. Все же знают, что сидхе прекрасны, правда? Кто первый про это сказал? ))) Не важно, они стали уже практически реальны. Но вот то, что скользит смутно узнаваемое в тексте, уводящее на другой уровень, это сделано просто перфект.
Восхитительное чтение! /уходит дальше восхищаться/
И да - это самый настоящие лисьи чары!
"— Если мы обратимся к сравнительной типологии лисьего языка и языка оленей, то первое, что бросится нам в глаза, — это изменчивость первого и архаичность второго. Язык лис чутко реагирует на малейшие изменения в условиях обитания и мгновенно вырабатывает слова для разнообразных новейших понятий, в то время как язык оленей практически не менялся в течение нескольких десятков тысяч лет и сохраняет предельно архаическую структуру. У лис есть литературный язык, в основу которого положен перевод Библии, сделанный святым Рейнаром [9], в то время как олений язык, по сути, представляет собой совокупность говоров. Говоря о диалектных зонах…
Гвидион толкал приятеля в бок:
— Ллеу, про лисьи диалекты!
— Да-да-да, — говорил Ллевелис.
— Будет ли степная лиса-корсак понимать тобольскую лису? Будет — в основных чертах, исключая термины для обозначения элементов местного рельефа, местной растительности и тому подобного. Будет ли городская помоечная лиса понимать лесную, Гвидион, сын Кледдифа?
— Да, за исключением некоторой специфической лексики, связанной с охотой и норой.
— Абсолютно верно, но можно ли назвать такого рода различия диалектными, если это лисы из одного географического региона?
— Нет, это скорее социолекты, — Гвидион забывал толкать Ллевелиса и погружался в содержание урока с головой.
Он поспешно дописывал каракулями последние строки бесценных сведений, и когда поднимал наконец голову, то видел, что карта расселения лис уже свернута, одноклассники, распихав по сумкам тетради и воя по-лисьи, побрели на латынь, Ллевелис ждет его за дверью, а доктор Рианнон, дружески переговариваясь с присевшим на подоконник дроздом, снимает с доски большие схемы с интонационным рисунком лисьего воя «Ой, батюшки, лисы добрые, да что ж это деется?» и «Доля моя горькая, — горькая, невкусная».
.....
— К вам подбирается сейчас некое вещество. Хотя определить его состав вы пока еще не в состоянии, поскольку органикой мы займемся еще не скоро, я думаю, вам будет полезно с ним познакомиться и взглянуть на него непредвзято.
Все огляделись. Действительно, по полу ползло нечто, напоминавшее зеленый пудинг.
— Знакомьтесь, пожалуйста, — повел рукой Змейк. — Турбуленциум хоррибиле, — вещество поклонилось. — Класс первого года обучения. — Теперь поклонился класс. — Сложный состав турбуленция выводит его далеко за пределы программы первого года обучения, но я полагаю, что начать внушать студентам уважение к химическим элементам и соединениям, основанное на личном с ними знакомстве, никогда не рано. Уверен, что студенты никогда не путали и не преуменьшали бы в своих ответах атомную массу и период полураспада плутония, если бы знали, как плутоний на это обижается. Турбуленций — одно из древнейших соединений в составе нашей планеты, в чистом виде его осталось не так уж много, и без преувеличений можно сказать, что вы имеете право гордиться этим знакомством.
Пока Змейк говорил, турбуленциум уже уполз. Видимо, он вообще проползал мимо по своим делам, и Змейк представил их ему, просто воспользовавшись удобным случаем. Специально ради них беспокоить древнее вещество он, конечно же, не стал бы. Они почувствовали себя маленькими и очень недавно возникшими, и нельзя сказать, чтобы дальнейшее течение урока разуверило их в этом. Змейк умел приближать свой предмет через непосредственное сравнение с учениками и проведение прямых параллелей. «А вы плавитесь при гораздо меньших температурах», — говорил он спокойно, и Афарви с Двинвен, болтавшие на задней парте, вздрагивали, перехватывали пронзительный взгляд черных глаз Змейка и начинали слушать очень внимательно.
..............
Иногда Змейк выражался загадочно. Так, заглянув однажды в бумажные вычисления Энид, он походя сказал:
— Руки.
— Что руки? — испугалась Энид.
— У вас красивые руки, — скривился Змейк. — Между тем вы запутались на втором этапе вычислений, и если я что-нибудь смыслю в химии, вы вот-вот получите атомарный кислород. Мне жаль ваши руки, он оставляет страшные рубцы.
— Ой, — сказала Энид и густо зачеркнула все написанное.
............
Лис был исключительно мрачен, озабочен чем-то своим и неразговорчив. Никакая улыбка на его длинной морде и не ночевала. Морвидд, дочь Модрон, стояла перед высоким гостем, бледная от волнения, и лепетала что-то, подвывая, но уже было ясно, что завязать хоть сколько-нибудь стоящую беседу ей не удастся. Действительно: лис смотрел на нее одним только глазом, с величайшей мрачностью.
Гвидиону стало неловко. Подойдя, он опустился на четвереньки, оттолкнул носом Морвидд, поджал пальцы, чтобы спрятать ногти, и скромно уселся перед гостем на ковре, избегая смотреть выше черных чулочков на его лапах, чтобы соблюсти субординацию. Так сидел он не одну минуту. Наконец почтенный посетитель удостоил его обнюхиваньем, и тогда Гвидион сказал на хорошем лисьем:
— Да будет здорова ваша супруга и все ваши детки, и пусть будет больше запасных выходов в вашей норе и меньше охотников в красных куртках у нас в Британии. Да не потревожит звук охотничьего рожка сна ни одной лисы на этом острове до самых последних времен.
— Клянусь святым Рейнаром! — старый лис открыл оба глаза. — А вот этот у вас неплох.
Гвидион повел ухом.
— Да, этот лисенок… то есть ребенок… он способный, — зарделась доктор Рианнон.
— Так ты полагаешь, что охота на лис — недостойная забава, я верно тебя понял? — протянул старый лис, вновь обращая свою острую морду к Гвидиону.
— Более того, я полагаю, что подобное могли выдумать только англичане. При потомках Мата и Придери остров не знал бы такого позора, — и поскольку старый лис принялся в этот момент ловить блох, Гвидион тоже несколько раз щелкнул зубами у себя над плечом, чтобы не выглядеть неучтивым, ибо подчеркнутое неучастие в этом деле можно было принять за намек вроде: если, мол, тут кто и блохастый, то только не я.
— Да, этот у вас очень хорош, — удовлетворенно кивнул лис. И в качестве поощрения слегка куснул Гвидиона за ухо."
©
Ну вот снова... Не могу не цитировать и трудно остановиться. Удивительнейшая женщина, эта автор.
Постоянно что-то где-то мелькает - то Пратчетт, то знакомство с Пудингом, то Ле Гуинн, я уже не говорю про мифологию и её виртуозное вплетение в канву.
Причём это выглядит так естественно и гармонично. Все же знают, что сидхе прекрасны, правда? Кто первый про это сказал? ))) Не важно, они стали уже практически реальны. Но вот то, что скользит смутно узнаваемое в тексте, уводящее на другой уровень, это сделано просто перфект.
Восхитительное чтение! /уходит дальше восхищаться/
И да - это самый настоящие лисьи чары!
четверг, 28 марта 2013
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
27 марта - Международный день театра.
Невероятный мир творчества, духа, исканий и находок, полёта и взрыва эмоций, томления и освобождения. Гениальное создание цивилизации.
С праздником, театралы!
И как бы в продолжение темы. В Токио после длительной реконструкции открылся Театр Кабуки. По Гинзе парадом прошли актёры в окружении многотысячной радостно настроенной толпы. Все счастливы!
Ноябрь:
Сейчас:
Невероятный мир творчества, духа, исканий и находок, полёта и взрыва эмоций, томления и освобождения. Гениальное создание цивилизации.
С праздником, театралы!
И как бы в продолжение темы. В Токио после длительной реконструкции открылся Театр Кабуки. По Гинзе парадом прошли актёры в окружении многотысячной радостно настроенной толпы. Все счастливы!
Ноябрь:
Сейчас:
понедельник, 25 марта 2013
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Вот так ещё бывает. День открытых дверей на спектакле. С приглашёнными артистами, исполняющими эти роли в других театрах (и странах). С творческими заданиями на уровне студенческих этюдов. И с потрясающей атмосферой в зале и на сцене /завидует тому, кто это видел живьём/.
Иван Ожогин и полуцыганочка-полумадярочка Мерседес Чампаи, с неожиданно хорошим русским, благодаря русской маме. Рядом с высоченным Иваном она такая крохотная!
Немножко дикая съёмка, но уж и на этом спасибо. Иван превосходен. И меня постоянно прикалывает фраза про "дочку католического пастора". Это при ихнем целибате-то!)))
Обалденная импровизационная сцена с представлением в разных эмоциях привычного эпизода. Мерседес мне тут даже нравится.))) Зал фигеет, активно участвует и откровенно ловит кайф.
И монтаж того же выступления, разные сцены и другой ракурс. Зато 30 минут!)))
www.youtube.com/watch?v=tf_iJpiZ2es
Иван Ожогин и полуцыганочка-полумадярочка Мерседес Чампаи, с неожиданно хорошим русским, благодаря русской маме. Рядом с высоченным Иваном она такая крохотная!
Немножко дикая съёмка, но уж и на этом спасибо. Иван превосходен. И меня постоянно прикалывает фраза про "дочку католического пастора". Это при ихнем целибате-то!)))
Обалденная импровизационная сцена с представлением в разных эмоциях привычного эпизода. Мерседес мне тут даже нравится.))) Зал фигеет, активно участвует и откровенно ловит кайф.
И монтаж того же выступления, разные сцены и другой ракурс. Зато 30 минут!)))
www.youtube.com/watch?v=tf_iJpiZ2es
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Что значит - хочется весны. Даже вот модные показы внезапно перепостила. Кхгм... Всё бывает когда-то впервые.)))
Понравилось практически всё. Такая цельная и выдержанная коллекция. Внушительная и основательная Византия в необычной лаконичности.
Понравилось практически всё. Такая цельная и выдержанная коллекция. Внушительная и основательная Византия в необычной лаконичности.
06.03.2013 в 23:19
Пишет Ториа Гриа:и я перепощю)
URL записи06.03.2013 в 21:12
Пишет JunkyPerv:я вот даже перепощу
URL записи06.03.2013 в 15:56
Пишет Trends:Valentino Fall/Winter 2013-2014
В ряду коллекций этой недели моды в Париже, вызывающих неоднозначные чувства, как всегда приятно выделяется Valentino (дизайнеры Пьер Паоло Пиччиоли и Мария Грация Кьюри) — безупречной элегантностью, женственностью, сдержанностью своих образов.
URL записиВ ряду коллекций этой недели моды в Париже, вызывающих неоднозначные чувства, как всегда приятно выделяется Valentino (дизайнеры Пьер Паоло Пиччиоли и Мария Грация Кьюри) — безупречной элегантностью, женственностью, сдержанностью своих образов.
воскресенье, 24 марта 2013
20:40
Доступ к записи ограничен
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
20:25
Доступ к записи ограничен
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Это мутно-розовое в левом нижнем углу - уж не сакура ли, цветущая на набережной токийского канала?)))
Потому что в другом районе Токио пышно цветут деревья...
Веб-камеры в парке.
teien.tokyo-park.or.jp/contents/camera031.html
Потому что в другом районе Токио пышно цветут деревья...
Веб-камеры в парке.
teien.tokyo-park.or.jp/contents/camera031.html
суббота, 23 марта 2013
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Эти два чувака...!
Очередной приступ любви к Кимуре на 05:28 за его пластику детектед.
Очередной приступ любви к Кимуре на 05:28 за его пластику детектед.
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Самый свежий ролик с Кимурой, Ли Бён Хон - бонусом)))
www.facebook.com/photo.php?v=450636518341606&l=...
Перевод:
Лифт «Испытайка»
читать дальше
Взято в соо "Капитан Кимура"
www.facebook.com/photo.php?v=450636518341606&l=...
Перевод:
Лифт «Испытайка»
читать дальше
Взято в соо "Капитан Кимура"
пятница, 22 марта 2013
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
- Итак, уважаемые, не толпимся, не толпимся, не толпи... Ай! Матерь Божья, ну просили же заранее - саркофаги оставлять за порогом! Объявление на двери повесили - на всех языках, включая суахили и египетскую скоропись! Для кого, спрашивается?..
- Кто меня звал? - встрепенулась усталая бледная женщина в тёмных одеждах. Над её головой дрожало слабое сияние
- Простите, это я случайно... Вырвалось. Столько пантеонов прими, всё в голове смешается, - Гермес поклонился, тайком бросив взгляд на пострадавшую сандалию. Крылышко жалобно вздрагивало, шевеля белыми перьями. Хоть бы не сломали... А то летать, прихрамывая, несподручно - тем более, когда Зевс гоняет по всем мирам, не давая продыху... Тяжка, тяжка учесть вестника богов!
- Я не хотел, - вздохнул Озирис. - Только что из мира мёртвых, не поверите. Замотался, как последний Анубис. читать дальше
© Lady Tanna
- Кто меня звал? - встрепенулась усталая бледная женщина в тёмных одеждах. Над её головой дрожало слабое сияние
- Простите, это я случайно... Вырвалось. Столько пантеонов прими, всё в голове смешается, - Гермес поклонился, тайком бросив взгляд на пострадавшую сандалию. Крылышко жалобно вздрагивало, шевеля белыми перьями. Хоть бы не сломали... А то летать, прихрамывая, несподручно - тем более, когда Зевс гоняет по всем мирам, не давая продыху... Тяжка, тяжка учесть вестника богов!
- Я не хотел, - вздохнул Озирис. - Только что из мира мёртвых, не поверите. Замотался, как последний Анубис. читать дальше
© Lady Tanna
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
коли ми з батьком йшли по дрова
із лісу вибігла свиня
така кавайна та здорова
що ня
© горобец
із лісу вибігла свиня
така кавайна та здорова
що ня
© горобец
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
А какое вы солнышко? © globus & olga_fink
Солнышки выбирать здесь)))
globus.livejournal.com/265332.html
вторник, 19 марта 2013
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Некоторые подробности написания "Цветы корицы...":
Вилли: Посмотри про Гуанчжоу – не заметно ничего ужасно неправильного? Там вместо обожаемого героем Гуанчжоу описан Тель-Авив со слов человека, который его ненавидит. С небольшими подстановками. Но получилось, по-моему, прекрасно.
Сяоли: Все хорошо подходит гениально
...............
Вилли: Имя малоизвестного писателя древней эпохи (я написала Лу Сян, условно, ничего при этом не думала) – сойдёт?
Сяоли: Я его не знаю
Вилли: Его не существует! Мне надо его придумать.
Сяоли: .......
Вилли: “В эпоху Восточная Цзинь был один малоизвестный писатель, Лу Сян, – сказал Сюэли, – который утверждал...”
Он просто на него ссылается. Все его слова я придумала.
Сяоли: Хорошо.
Вилли: Очень смешно: я, когда придумываю китайское имя, не представляю себе никаких иероглифов. Смотрю, чтобы более-менее звучало, не напоминало самые адские слова – и всё.
Сяоли: Нормально.
©
И иллюстрация. Граф Ди и волшебные звери.
© Сэймэй
/пребывает в офигении/
))))
Вилли: Посмотри про Гуанчжоу – не заметно ничего ужасно неправильного? Там вместо обожаемого героем Гуанчжоу описан Тель-Авив со слов человека, который его ненавидит. С небольшими подстановками. Но получилось, по-моему, прекрасно.
Сяоли: Все хорошо подходит гениально
...............
Вилли: Имя малоизвестного писателя древней эпохи (я написала Лу Сян, условно, ничего при этом не думала) – сойдёт?
Сяоли: Я его не знаю
Вилли: Его не существует! Мне надо его придумать.
Сяоли: .......
Вилли: “В эпоху Восточная Цзинь был один малоизвестный писатель, Лу Сян, – сказал Сюэли, – который утверждал...”
Он просто на него ссылается. Все его слова я придумала.
Сяоли: Хорошо.
Вилли: Очень смешно: я, когда придумываю китайское имя, не представляю себе никаких иероглифов. Смотрю, чтобы более-менее звучало, не напоминало самые адские слова – и всё.
Сяоли: Нормально.
©
И иллюстрация. Граф Ди и волшебные звери.
© Сэймэй
/пребывает в офигении/
))))
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Длинными пальцами ночной дождь стучал в моё окно. Я не впустила.
Я читала и пребывала в блаженстве. "Цветы корицы..." дочитаны ( в половине второго ночи), тут же развился острый абстинентный синдром на тему Ди и Сюэли, и самого способа изложения текста, немедленно с полки была вытряхнута книжка с пожелтевшими страницами авторства Пу Сунлина, ну это просто безобразие... так влюбить в своё слово, так лечь на душу событиями и характерами персонажей, так заманить ...и... всё? Ну мало же!
Цитировать автора не буду нарочно.))) Но стилистическая виртуозность так поднимает планку, что с опаской теперь смотрю в сторону некоторых авторов, пребывающих на слуху.
Начавшись как бытовые заметки о похождениях китайского студента в России, плавно перейдя на откровенное знакомство с китайским образом литературного мышления, описывая подробно имевшие быть место якобы-события в истории китайско-японских отношений, отдав должное исключительно позитивным молодым ребятам-поисковикам, хоть и странным образом здесь возникшими, всё внезапно переворачивается совершенно непредсказуемой и ожидаемой одновременно сюжетной линией.
У меня с самого начала возникло чувство - "лисьи чары", и они проявились на самом деле!
Теперь иду читать про индейца, который на самом деле получается вроде совсем другой человек с "малознакомых островов")))
Я читала и пребывала в блаженстве. "Цветы корицы..." дочитаны ( в половине второго ночи), тут же развился острый абстинентный синдром на тему Ди и Сюэли, и самого способа изложения текста, немедленно с полки была вытряхнута книжка с пожелтевшими страницами авторства Пу Сунлина, ну это просто безобразие... так влюбить в своё слово, так лечь на душу событиями и характерами персонажей, так заманить ...и... всё? Ну мало же!
Цитировать автора не буду нарочно.))) Но стилистическая виртуозность так поднимает планку, что с опаской теперь смотрю в сторону некоторых авторов, пребывающих на слуху.
Начавшись как бытовые заметки о похождениях китайского студента в России, плавно перейдя на откровенное знакомство с китайским образом литературного мышления, описывая подробно имевшие быть место якобы-события в истории китайско-японских отношений, отдав должное исключительно позитивным молодым ребятам-поисковикам, хоть и странным образом здесь возникшими, всё внезапно переворачивается совершенно непредсказуемой и ожидаемой одновременно сюжетной линией.
У меня с самого начала возникло чувство - "лисьи чары", и они проявились на самом деле!
Теперь иду читать про индейца, который на самом деле получается вроде совсем другой человек с "малознакомых островов")))
понедельник, 18 марта 2013
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Оксана Хожай.
31.01. 1965 — 17.03. 2013
Красивая женщина, выразительная певица с не самым выдающимся вокалом, но в её голосе было что-то трепетное и трогающее душу.
Жаль.
Listen or download Оксана Хожай Дождь for free on Prostopleer
Listen or download Оксана Хожай Останься for free on Prostopleer
Listen or download Оксана Хожай Далеко for free on Prostopleer
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
www.rb.ru/test/33/
Редакция RB.ru начинает плакать от счастья, так как после долгих поисков мы нашли Вас – Человека (с большой буквы), в совершенстве владеющего русским языком! Мы искренне тронуты, что Вы есть у нас! Вы – единичный случай! Спасибо, что Вы есть! Спешите поделиться результатами теста с друзьями!
©
Ччччёрт, однако...))))
Редакция RB.ru начинает плакать от счастья, так как после долгих поисков мы нашли Вас – Человека (с большой буквы), в совершенстве владеющего русским языком! Мы искренне тронуты, что Вы есть у нас! Вы – единичный случай! Спасибо, что Вы есть! Спешите поделиться результатами теста с друзьями!
©
Ччччёрт, однако...))))
суббота, 16 марта 2013
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Где тот, кто мне это посоветовал? Где? Дайте мне его!
...
— Если слишком много народу, он ведь показывает, что перегрузка? — сонно спросил какой-то студент, вбиваясь в университетский лифт.
— Нет, у него автоматически включается программа самоуничтожения, — отвечал голос с легким акцентом из глубины лифта.
— Вэй Сюэли! — радостно среагировала нахлынувшая в лифт толпа.
— Привет, ботаники! — вежливо отвечал тот же голос.
Это и был, собственно, Вэй Сюэли из Гуанчжоу.
...
Поздно вечером раздавалось пыхтение и скрежет, это Ху Шэнбэй, сосед Сюэли по общежитию, повернутый на фэн-шуе, двигал кровать. Он двигал ее туда, где, как ему казалось, к нему пойдет поток энергии ци. Потом он начинал перевешивать дверь. Затем, в три часа ночи, он стучался к Сюэли с компасом, ба-гуа и благовониями в руках и говорил:
— Слушай, извини, я тут подумал: если я помещу у тебя под кроватью слиток серебра, то энергия ци как раз окажется направлена… если на подоконнике насыпать немного серы… и все это заземлить…, - с этими словами он лез под кровать.
Тут заходил аспирант Ди в шелковом халате с пионами и усаживался в непринужденной позе на единственный стул.
— Заземлять нужно солью, а не серой, — говорил он. — Если серой, то воняет и невозможно спать. И вообще, дорогой Шэнбэй: хотите хорошей ци — спите на балконе, вон, между двух статуй. Повесьте гамак между рабочим и колхозницей, вот вам баланс инь и ян, хорошая ци…
— Это дурдом, — Сюэли садился на постели. — Мне с утра нужно пересказывать текст, огромный. Объясните мне, пожалуйста, раз уж вы всё равно здесь: зачем святой Георгий убил дракона? Как эта идея могла прийти ему в голову?
— Вот это должен быть основной вопрос к тексту, — говорил Ди. — Карма. Что-то с кармой.
...
Сюэли со своим древним имперским сознанием относился к японцам как к небольшому нарыву на пальце: непонятно откуда взялось (вчера еще не было) — раздражает ужасно — вроде плоть от плоти, клетки того же организма, но поражены какой-то болезнью — скорей бы уж прошло. Совершенно понятно, что он не стремился сблизиться с барышней-мононоке.
Мононоке же, окинув его взглядом из-под челки, напомнившим ему какую-то утопленницу из колодца, которая вылезала из телевизора, решительно остановила на нем свое внимание. Больше всего Сюэли не любил возбуждать национальную рознь, но бодрые высказывания Саюри о величии Японии вызывали слишком много ассоциаций. К тому же, говоря о том о сем, она пыталась прилепить ему на грудь кавайный бантик.
— Вы представляете собой мелких варваров на малоизвестных островах. Научитесь сначала причесываться хотя бы, — бесстрастно заявил Сюэли и двумя пальцами вынул у нее из волос морского конька.
Саюри любила поговорить с ним о неповторимости японской культуры, но хорошо образованный Cюэли всегда не задумываясь указывал источник заимствования. Таким образом отмел он бонсаи, Кабуки, икебана, фурошики, бэнто, го, оригами и психологизм в литературе. Когда же Саюри что-то заикнулась про эротические мотивы в искусстве, он увел ее в свою комнатку в секторе Б, прикрыл дверь и через час ласково сказал ей: «Ну, ты согласна, что у вас сплошное варварство?» — «Варварство», — потрясенно кивнула она.
Больше кавайные вязаные бантики не преследовали Сюэли.
©
Если продолжать, то невзначай можно просто скопировать всю книгу.
Это что-то дивное, очаровательное, неуловимо ироничное и туманно знакомое, ощущение такой хорошей мистификации и наслаждение классным словом. Даром, что автор - СИшница. Там тоже люди водятся. ))) Талантливые.
Короче - читаю с удовольствием, с улыбкой, слегка взмахивая крыльями...
...
— Если слишком много народу, он ведь показывает, что перегрузка? — сонно спросил какой-то студент, вбиваясь в университетский лифт.
— Нет, у него автоматически включается программа самоуничтожения, — отвечал голос с легким акцентом из глубины лифта.
— Вэй Сюэли! — радостно среагировала нахлынувшая в лифт толпа.
— Привет, ботаники! — вежливо отвечал тот же голос.
Это и был, собственно, Вэй Сюэли из Гуанчжоу.
...
Поздно вечером раздавалось пыхтение и скрежет, это Ху Шэнбэй, сосед Сюэли по общежитию, повернутый на фэн-шуе, двигал кровать. Он двигал ее туда, где, как ему казалось, к нему пойдет поток энергии ци. Потом он начинал перевешивать дверь. Затем, в три часа ночи, он стучался к Сюэли с компасом, ба-гуа и благовониями в руках и говорил:
— Слушай, извини, я тут подумал: если я помещу у тебя под кроватью слиток серебра, то энергия ци как раз окажется направлена… если на подоконнике насыпать немного серы… и все это заземлить…, - с этими словами он лез под кровать.
Тут заходил аспирант Ди в шелковом халате с пионами и усаживался в непринужденной позе на единственный стул.
— Заземлять нужно солью, а не серой, — говорил он. — Если серой, то воняет и невозможно спать. И вообще, дорогой Шэнбэй: хотите хорошей ци — спите на балконе, вон, между двух статуй. Повесьте гамак между рабочим и колхозницей, вот вам баланс инь и ян, хорошая ци…
— Это дурдом, — Сюэли садился на постели. — Мне с утра нужно пересказывать текст, огромный. Объясните мне, пожалуйста, раз уж вы всё равно здесь: зачем святой Георгий убил дракона? Как эта идея могла прийти ему в голову?
— Вот это должен быть основной вопрос к тексту, — говорил Ди. — Карма. Что-то с кармой.
...
Сюэли со своим древним имперским сознанием относился к японцам как к небольшому нарыву на пальце: непонятно откуда взялось (вчера еще не было) — раздражает ужасно — вроде плоть от плоти, клетки того же организма, но поражены какой-то болезнью — скорей бы уж прошло. Совершенно понятно, что он не стремился сблизиться с барышней-мононоке.
Мононоке же, окинув его взглядом из-под челки, напомнившим ему какую-то утопленницу из колодца, которая вылезала из телевизора, решительно остановила на нем свое внимание. Больше всего Сюэли не любил возбуждать национальную рознь, но бодрые высказывания Саюри о величии Японии вызывали слишком много ассоциаций. К тому же, говоря о том о сем, она пыталась прилепить ему на грудь кавайный бантик.
— Вы представляете собой мелких варваров на малоизвестных островах. Научитесь сначала причесываться хотя бы, — бесстрастно заявил Сюэли и двумя пальцами вынул у нее из волос морского конька.
Саюри любила поговорить с ним о неповторимости японской культуры, но хорошо образованный Cюэли всегда не задумываясь указывал источник заимствования. Таким образом отмел он бонсаи, Кабуки, икебана, фурошики, бэнто, го, оригами и психологизм в литературе. Когда же Саюри что-то заикнулась про эротические мотивы в искусстве, он увел ее в свою комнатку в секторе Б, прикрыл дверь и через час ласково сказал ей: «Ну, ты согласна, что у вас сплошное варварство?» — «Варварство», — потрясенно кивнула она.
Больше кавайные вязаные бантики не преследовали Сюэли.
©
Если продолжать, то невзначай можно просто скопировать всю книгу.
Это что-то дивное, очаровательное, неуловимо ироничное и туманно знакомое, ощущение такой хорошей мистификации и наслаждение классным словом. Даром, что автор - СИшница. Там тоже люди водятся. ))) Талантливые.
Короче - читаю с удовольствием, с улыбкой, слегка взмахивая крыльями...
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
16.03.2013 в 18:02
Пишет Мадлин:№ 2799 для Arall
Критика для Arall
Ох уж эти самые длинные Аллеи...
Итог. Обычно получается так, что смотришь на обложку и видишь человека взрослого, а, заглянув внутрь, обнаруживаешь няшку-конфетку 13-ти лет. Тут получилось как-то совсем наоборот – титульный лист поведал что вроде бы там шифрующиеся школьницы, а на деле – люди взрослые. И, надо сказать, такой расклад куда лучше первого. Однако солидность Вашему образу не помешала бы, и желаю Вам ее таки здесь обрести.)
URL записиКритика для Arall
Ох уж эти самые длинные Аллеи...
Итог. Обычно получается так, что смотришь на обложку и видишь человека взрослого, а, заглянув внутрь, обнаруживаешь няшку-конфетку 13-ти лет. Тут получилось как-то совсем наоборот – титульный лист поведал что вроде бы там шифрующиеся школьницы, а на деле – люди взрослые. И, надо сказать, такой расклад куда лучше первого. Однако солидность Вашему образу не помешала бы, и желаю Вам ее таки здесь обрести.)