Planet Earth is blue and there's nothing I can do
1. Котики правят миром.
2. Кто бы спорил... котики ж не разрешают спорить, поскольку см.п. 1.
А сочетание Ван Кая с котиком - это выстрел. Запрещённый конвенцией ООН по... какие там у них конвенции есть? Я не знаю, но использование Ван Кая в качестве декорации для котика - нечестно.

3. Собачки - тоже. То есть, достойны уважения, почитания...
В смысле, какая...кобель женского рода подсунула собакену для почитания такую неинтересную газету, вот кто, а? Подсказываю - собакену нужно дать распечатки команды исторических дорам с ЗФБ-2019.
Тем более, что Цзинь Дун.

2. Кто бы спорил... котики ж не разрешают спорить, поскольку см.п. 1.
А сочетание Ван Кая с котиком - это выстрел. Запрещённый конвенцией ООН по... какие там у них конвенции есть? Я не знаю, но использование Ван Кая в качестве декорации для котика - нечестно.

3. Собачки - тоже. То есть, достойны уважения, почитания...
В смысле, какая...кобель женского рода подсунула собакену для почитания такую неинтересную газету, вот кто, а? Подсказываю - собакену нужно дать распечатки команды исторических дорам с ЗФБ-2019.
Тем более, что Цзинь Дун.

Вариант с корги тоже прекрасен!)))
)))
А это какие?
doramatv.me/mr__right__2018_
doramatv.me/ode_to_joy
Я пока на подступах - скачала Хирургов, посмотрела три серии Оды к радости (очень мило, смотрится легко) и твёрдо ступаю в сторону Того самого)))
Я за эти праздники проглотила 24 серии. Я проржала все два дня что мне удалось провести на диване. Это огнина!!
Я в тви орала по поводу, КАК это хлебобулочное из "Тот самый" - смог потом ТАК сыграть другие свои роли, тех же Хирургов, не говоря уже про Линь Чэня и Мин Лоу.
я приступила к Хирургам, пока 4 серии в анамнезе. Нннууууу.... привычно-обычный медицинский сериал, но Цзинь Дун... мммм... ой, такие серьезные и хирургические лица... а как сняли, когда он халат врача надевает в первый официальный рабочий день...
А Оса из Конспиратора такой... ой.
Мимимими...
)))
24 серии! Вот это огого скорость! я еще китайским попутно занималась, так что я не пиздельник
А еще у меня не было интернета и я Ланъя смотрела, ммм... кстати, я слышу кое-какие небольшие косяки в переводе. совсем крохотулечные из тех, что я на данный момент могу слышать
Ну самое простое: МЧС с Мэн Чжи шли разговаривали, МЧС - Hen hao, т.е. очень хорошо, превосходно. Наши в сабах - хорошо.
Не вышло с декорациями, я ни котиков ни собачек в упор не вижу, а вижу чудные ножки наших мальчиков))
Цзинь Дуну и выкладки ФБ-2019 тоже будут интересны
я слышу кое-какие небольшие косяки в переводе
а напиши потом про них пост?